Ubuntu
beagle package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “beagle”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
44 → 53 of 225 results First • • • Last
44.
Name:
名稱:
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../search/Tiles/IMLog.cs:81
45.
Date Received:
收到的資料:
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../search/Tiles/IMLog.cs:82 ../search/Tiles/MailMessage.cs:95
46.
Mail attachment
電郵附加檔案
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../search/Tiles/MailAttachment.cs:46
47.
Send in Mail
傳送至電郵
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../search/Tiles/MailMessage.cs:54
48.
Subject:
主旨:
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../search/Tiles/MailMessage.cs:86
49.
To:
收件者:
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../search/Tiles/MailMessage.cs:90
50.
From:
寄件者:
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../search/Tiles/MailMessage.cs:90
51.
Date Sent:
傳送日期:
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../search/Tiles/MailMessage.cs:95
52.
{0} slide
{0} slides
{0} 片
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../search/Tiles/Presentation.cs:33
53.
Site:
站台:
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in ../search/Tiles/RSSFeed.cs:48
44 → 53 of 225 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.