Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 004.89  95.1111111111% translated  4.88888888889% untranslated 11 11 8 8 26 26 2006-05-12 12:43:07 UTC 2006-05-12 Jad Madi
Basque 000.00  100.0% translated 0 120 120 119 119 2007-08-20 05:18:13 UTC 2007-08-20 Mikel Pascual Aldabald...
Bengali 078.22  21.7777777778% translated  78.2222222222% untranslated 176 176 0 0 2006-05-24 06:22:11 UTC 2006-05-24 Khandakar Mujahidul Islam
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 24 24 65 65 2009-06-19 23:28:46 UTC 2009-06-19 André Gondim
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 8 8 11 11 2006-05-11 17:09:05 UTC 2006-05-11 Rostislav Raykov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 11 11 22 22 2006-05-21 14:40:40 UTC 2006-05-21 Jaume Sala
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 225 225 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-11 17:09:27 UTC 2006-05-11 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2008-10-15 10:54:23 UTC 2008-10-15 Feng Chao
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 12 12 26 26 2006-06-28 02:30:55 UTC 2006-06-28 Chao-Hsiung Liao
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-18 13:31:48 UTC 2006-05-18 Krešo Kunjas
Czech 000.00  100.0% translated 0 21 21 50 50 2006-07-03 17:02:33 UTC 2006-07-03 Vojtěch Smejkal
Danish 000.00  100.0% translated 0 7 7 28 28 2006-06-30 02:09:38 UTC 2006-06-30 Lasse Bang Mikkelsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 26 26 24 24 2007-02-04 23:35:04 UTC 2007-02-04 Leon van der Ree
Dutch (Netherlands) 077.33  22.6666666667% translated  77.3333333333% untranslated 174 174 9 9 0 2006-05-26 20:16:19 UTC 2006-05-26 Sanne Taaij
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-28 07:35:06 UTC 2006-06-28 Jeff Bailes
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-05-15 15:00:16 UTC 2006-05-15 Matthew Lange
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 2 2 5 5 2006-07-14 06:53:30 UTC 2006-07-14 Christopher Orr
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2012-12-05 10:14:31 UTC 2012-12-05 Michael Moroni
Estonian 000.89  99.1111111111% translated  0.888888888889% untranslated 2 2 0 0 2006-08-05 19:28:54 UTC 2006-08-05 Kaur Männamaa
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-05-22 22:07:06 UTC 2006-05-22 Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 22 22 55 55 2006-07-03 15:31:18 UTC 2006-07-03 Yvan
Galician 000.00  100.0% translated 0 6 6 14 14 2006-06-29 20:12:41 UTC 2006-06-29 Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 071.11  28.8888888889% translated  71.1111111111% untranslated 160 160 0 0 2006-05-11 17:12:35 UTC 2006-05-11 Alexander Didebulidze
German 000.00  100.0% translated 0 7 7 19 19 2006-12-02 10:06:14 UTC 2006-12-02 Max Alletsee
Greek 000.44  99.5555555556% translated  0.444444444444% untranslated 1 1 0 8 8 2006-05-28 20:04:44 UTC 2006-05-28 Kostas Papadimas
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 225 225 0 0
Hebrew 017.78  82.2222222222% translated  17.7777777778% untranslated 40 40 1 1 2 2 2006-09-03 22:21:58 UTC 2006-09-03 Elez
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 2 2 9 9 2006-05-12 21:40:06 UTC 2006-05-12 Gabor Kelemen
Icelandic 007.11  92.8888888889% translated  7.11111111111% untranslated 16 16 16 16 0 2006-06-23 10:45:53 UTC 2006-06-23 Örvar Kárason
Indonesian 002.22  97.7777777778% translated  2.22222222222% untranslated 5 5 0 0 2007-02-26 18:11:49 UTC 2007-02-26 Andi Darmawan
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 225 225 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-05-18 13:59:46 UTC 2006-05-18 Luca Ferretti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 15 15 28 28 2006-05-17 02:19:40 UTC 2006-05-17 Takeshi AIHANA
Korean 001.78  98.2222222222% translated  1.77777777778% untranslated 4 4 6 6 6 6 2006-06-15 07:59:59 UTC 2006-06-15 digitie
Kurdish 020.89  79.1111111111% translated  20.8888888889% untranslated 47 47 1 1 0 2006-07-18 13:11:27 UTC 2006-07-18 ElîxanLoran
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 45 45 2006-09-05 18:35:56 UTC 2006-09-05 Raivis Dejus
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 7 7 13 13 2006-05-28 12:56:43 UTC 2006-05-28 Mantas Kriaučiūnas
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 3 3 12 12 2006-10-04 05:04:11 UTC 2006-10-04 Arangel Angov
Malay 071.11  28.8888888889% translated  71.1111111111% untranslated 160 160 33 33 0 2006-11-29 01:22:32 UTC 2006-11-29 manteros
Norwegian 063.11  36.8888888889% translated  63.1111111111% untranslated 142 142 0 0 2005-09-27 00:00:34 UTC 2005-09-27 Terance Edward Sola
Norwegian Bokmal 000.44  99.5555555556% translated  0.444444444444% untranslated 1 1 22 22 29 29 2006-05-12 18:54:49 UTC 2006-05-12 Runar Ingebrigtsen
Occitan (post 1500) 052.89  47.1111111111% translated  52.8888888889% untranslated 119 119 13 13 18 18 2012-11-05 17:20:59 UTC 2012-11-05 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 225 225 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 225 225 0 0 2006-09-07 12:17:49 UTC 2006-09-07
Polish 000.00  100.0% translated 0 28 28 27 27 2006-05-11 17:43:41 UTC 2006-05-11 Krzysztof Rosiński
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 99 99 100 100 2006-05-23 12:54:50 UTC 2006-05-23 Miguel Pires da Rosa
Punjabi 005.33  94.6666666667% translated  5.33333333333% untranslated 12 12 0 16 16 2006-05-11 17:12:41 UTC 2006-05-11 Amanpreet Singh Alam
Romanian 009.33  90.6666666667% translated  9.33333333333% untranslated 21 21 11 11 0 2006-05-27 13:46:38 UTC 2006-05-27 Mircea MITU
Russian 000.00  100.0% translated 0 82 82 104 104 2006-09-03 19:45:13 UTC 2006-09-03 Александр Сигачёв
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-11 22:00:29 UTC 2006-05-11 Peter Chabada
Slovenian 015.56  84.4444444444% translated  15.5555555556% untranslated 35 35 9 9 0 2007-03-30 20:07:25 UTC 2007-03-30 Borut Tomažin
Spanish 000.00  100.0% translated 0 24 24 37 37 2006-07-13 04:19:18 UTC 2006-07-13 Fco. Javier Serrador
Swedish 000.00  100.0% translated 0 14 14 27 27 2006-05-11 18:28:38 UTC 2006-05-11 Daniel Nylander
Tamil 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2007-01-28 16:07:03 UTC 2007-01-28 Shankar Ganesh
Thai 039.11  60.8888888889% translated  39.1111111111% untranslated 88 88 0 0 2006-05-31 14:55:37 UTC 2006-05-31 sukoom2001
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 225 225 0 0
Turkish 004.44  95.5555555556% translated  4.44444444444% untranslated 10 10 5 5 7 7 2006-07-28 08:33:25 UTC 2006-07-28 capacman
Ukrainian 064.44  35.5555555556% translated  64.4444444444% untranslated 145 145 0 0 2006-05-11 17:12:08 UTC 2006-05-11 Maxim Dziumanenko
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 27 27 27 27 2006-05-11 17:12:13 UTC 2006-05-11 Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 225 225 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated