|
19.
|
|
|
Beagle cannot be run as root
|
|
|
|
Beagle 不能以 root 身分執行
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/RootUser.cs:12
|
|
20.
|
|
|
For security reasons, Beagle cannot be run as root. You should restart as a regular user.
|
|
|
|
基於安全性的理由,Beagle 不能以 root 身分執行。你應該以一般使用者身分重新開始。
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/RootUser.cs:13
|
|
21.
|
|
|
Search service not running
|
|
|
|
搜尋服務並未執行
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/StartDaemon.cs:19
|
|
22.
|
|
|
Start search service
|
|
|
|
啟動搜尋服務
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/StartDaemon.cs:21
|
|
23.
|
|
|
_Find:
|
|
|
|
尋找(_F):
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../search/Search.cs:149
|
|
24.
|
|
|
Find Now
|
|
|
|
立即尋找
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../search/Search.cs:163
|
|
25.
|
|
|
Type in search terms
|
|
|
|
輸入搜尋條件
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../search/Search.cs:209
|
|
26.
|
|
|
Start searching
|
|
|
|
開始搜尋
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../search/Search.cs:210
|
|
27.
|
|
|
Send Mail
|
|
|
|
傳送電郵
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../search/Tiles/Contact.cs:30
|
|
28.
|
|
|
E-Mail:
|
|
|
|
電郵:
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../search/Tiles/Contact.cs:69
|