|
|
15.
|
|
|
To search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b>
|
|
|
|
|
För att söka efter ytterligare termer, använd OR. exempelvis: <b>Björn OR Benny</b>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:11
|
|
|
16.
|
|
|
To exclude search terms, use the minus symbol in front, such as <b>-cats</b>
|
|
|
|
|
För att utesluta söktermer, använd minustecknet i början, såsom <b>-katter</b>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:12
|
|
|
17.
|
|
|
When searching for a phrase, add quotes. ex: <b>"There be dragons"</b>
|
|
|
|
|
Vid sökning efter en fras, lägg till citattecken. exempelvis: <b>"Det finns drakar"</b>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
I brist på en bättre förmaning från medeltiden.. |
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:13
|
|
|
18.
|
|
|
Quick Tips
|
|
|
|
|
Snabbtips
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:19 ../search/UIManager.cs:81
|
|
|
19.
|
|
|
Beagle cannot be run as root
|
|
|
|
|
Beagle kan inte köras som root
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/RootUser.cs:12
|
|
|
20.
|
|
|
For security reasons, Beagle cannot be run as root. You should restart as a regular user.
|
|
|
|
|
Av säkerhetsskäl kan Beagle inte köras som root. Du bör starta om som en vanlig användare.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/RootUser.cs:13
|
|
|
21.
|
|
|
Search service not running
|
|
|
|
|
Söktjänsten kör inte
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/StartDaemon.cs:19
|
|
|
22.
|
|
|
Start search service
|
|
|
|
|
Starta söktjänst
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/StartDaemon.cs:21
|
|
|
23.
|
|
|
_Find:
|
|
|
|
|
_Sök:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Search.cs:149
|
|
|
24.
|
|
|
Find Now
|
|
|
|
|
Sök nu
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Search.cs:163
|
