|
|
11.
|
|
|
Your search for "{0}" did not match any files on your computer.
|
|
|
|
|
Din sökning efter "{0}" träffade inte några filer på din dator.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/NoMatch.cs:20
|
|
|
12.
|
|
|
You can change the scope of your search using the "Search" menu. A broader search scope might produce more results.
|
|
|
|
|
Du kan ändra omfånget för din sökning genom att använda "Sök"-menyn. Ett bredare sökomfång kan ge fler resultat.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/NoMatch.cs:24
|
|
|
13.
|
|
|
You should check the spelling of your search words to see if you accidentally misspelled any words.
|
|
|
|
|
Du bör kontrollera stavningen på dina sökord för att se om du av misstag stavade några ord fel.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/NoMatch.cs:26
|
|
|
14.
|
|
|
You can use upper and lower case; search is case-insensitive.
|
|
|
|
|
Du kan använda både gemener och versaler; sökningar är inte skiftlägeskänsliga.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:10
|
|
|
15.
|
|
|
To search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b>
|
|
|
|
|
För att söka efter ytterligare termer, använd OR. exempelvis: <b>Björn OR Benny</b>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:11
|
|
|
16.
|
|
|
To exclude search terms, use the minus symbol in front, such as <b>-cats</b>
|
|
|
|
|
För att utesluta söktermer, använd minustecknet i början, såsom <b>-katter</b>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:12
|
|
|
17.
|
|
|
When searching for a phrase, add quotes. ex: <b>"There be dragons"</b>
|
|
|
|
|
Vid sökning efter en fras, lägg till citattecken. exempelvis: <b>"Det finns drakar"</b>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
I brist på en bättre förmaning från medeltiden.. |
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:13
|
|
|
18.
|
|
|
Quick Tips
|
|
|
|
|
Snabbtips
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/QuickTips.cs:19 ../search/UIManager.cs:81
|
|
|
19.
|
|
|
Beagle cannot be run as root
|
|
|
|
|
Beagle kan inte köras som root
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/RootUser.cs:12
|
|
|
20.
|
|
|
For security reasons, Beagle cannot be run as root. You should restart as a regular user.
|
|
|
|
|
Av säkerhetsskäl kan Beagle inte köras som root. Du bör starta om som en vanlig användare.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../search/Pages/RootUser.cs:13
|
