|
|
845.
|
|
|
Abort Installation
|
|
|
|
|
Abbandona l'Installazione
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Riondato
|
| In upstream: |
|
Annulla l'installazione
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:1440
|
|
|
850.
|
|
|
No solution to these dependency problems exists!
|
|
|
|
|
Non esiste alcuna soluzione a questi problemi di dipendenza!
|
|
Translated and reviewed by
Igor Neri
|
| In upstream: |
|
Non esistono soluzioni per questo problema di dipendenze.
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:1568
|
|
|
870.
|
|
|
Unable to find a solution to apply.
|
|
|
|
|
Impossibile trovare una soluzione da applicare.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Neri
|
| In upstream: |
|
Impossibile trovare una soluzione applicabile.
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2411
|
|
|
904.
|
|
|
^Keep
|
|
|
|
|
^Tieni
|
|
Translated and reviewed by
Danilo Piazzalunga
|
| In upstream: |
|
Man^tieni
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2613
|
|
|
917.
|
|
|
Display the Debian changelog of the selected package
|
|
|
|
|
Mostra il registro delle modifiche Debian del pacchetto selezionato
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
| In upstream: |
|
Mostra il changelog Debian del pacchetto selezionato
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2643
|
|
|
918.
|
|
|
^Examine Solution
|
|
|
|
|
^Esamina la soluzione
|
|
Translated and reviewed by
Igor Neri
|
| In upstream: |
|
^Esamina soluzione
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2650
|
|
|
919.
|
|
|
Examine the currently selected solution to the dependency problems.
|
|
|
|
|
Esamina la soluzione corrente per i problemi di dipendenza.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Neri
|
| In upstream: |
|
Esamina la soluzione proposta per le dipendenze non soddisfatte.
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2651
|
|
|
922.
|
|
|
^Next Solution
|
|
|
|
|
^Prossima soluzione
|
|
Translated and reviewed by
Igor Neri
|
| In upstream: |
|
^Reimposta le opzioni
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
| Shared: |
|
Soluzione s^uccessiva
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2658
|
|
|
923.
|
|
|
Select the next solution to the dependency problems.
|
|
|
|
|
Seleziona la prossima soluzione ai problemi di dipendenze.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Neri
|
| In upstream: |
|
Trova il prossimo pacchetto con dipendenze non soddisfatte
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
| Shared: |
|
Seleziona la soluzione successiva per le dipendenze non soddisfatte.
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2659
|
|
|
924.
|
|
|
^Previous Solution
|
|
|
|
|
^Precedente soluzione
|
|
Translated and reviewed by
Igor Neri
|
| In upstream: |
|
Fornisce
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
| Shared: |
|
Soluzione ^precedente
|
|
|
Suggested by
Danilo Piazzalunga
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2662
|
