|
|
2201.
|
|
|
The port Postgresql server is listening
|
|
|
|
|
Порт на коме PostgreSQL сервер слуша
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
2202.
|
|
|
The user's name to use for connecting Postgresql
|
|
|
|
|
Корисничко име за повезивање са PostgreSQL-ом
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
2203.
|
|
|
SubmitPlayedSongs
|
|
|
i18n: file ./amarokcore/amarok.kcfg line 582
|
|
|
|
|
Предај пуштене песме
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2011
|
|
|
2204.
|
|
|
Whether played songs are submitted to Audioscrobbler
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:472
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
|
|
|
|
|
Да ли се пуштене песме предају Audioscrobbler-у
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
Да ли се пуштене песме предају Аудиоскроблеру
|
|
|
Suggested by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1199
|
|
|
2205.
|
|
|
Username
|
|
|
i18n: file: services/ampache/AmpacheConfigWidget.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, serverList)
i18n: file: services/ampache/NewServerWidget.ui:50
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelUsername)
|
|
|
|
|
Корисничко име
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
databaseimporter/amarok14/FastForwardImporterConfig.cpp:53 rc.cpp:1562
rc.cpp:1574
|
|
|
2206.
|
|
|
The username to use for connecting to Audioscrobbler
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:477
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
|
|
|
|
|
Корисничко име за повезивање са Audioscrobbler-ом
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
Корисничко име за повезивање са Аудиоскроблером
|
|
|
Suggested by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1205
|
|
|
2207.
|
|
|
The password to use for connecting to Audioscrobbler
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:482
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
|
|
|
|
|
Лозинка за повезивање са Audioscrobbler-ом
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
Лозинка за повезивање са Аудиоскроблером
|
|
|
Suggested by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1211
|
|
|
2208.
|
|
|
RetrieveSimilarArtists
|
|
|
i18n: file ./amarokcore/amarok.kcfg line 597
|
|
|
|
|
Добави сличне извођаче
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2029
|
|
|
2209.
|
|
|
Whether similar songs are retrieved from Audioscrobbler
|
|
|
i18n: file: amarokconfig.kcfg:492
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Scrobbler)
|
|
|
|
|
Да ли се сличне песме добављају са Audioscrobbler-а
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
Да ли се сличне песме добављају са Аудиоскроблера
|
|
|
Suggested by
Slobodan Terzić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1223
|
|
|
2210.
|
|
|
DeviceType
|
|
|
i18n: file ./amarokcore/amarok.kcfg line 605
|
|
|
|
|
Тип уређаја
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2035
|
