Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 004.76  95.2359550562% translated  4.76404494382% untranslated 106 106 52 52 8 8 2009-11-07 21:28:13 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Arabic 060.04  39.9550561798% translated  60.0449438202% untranslated 1336 1336 27 27 30 30 2009-11-08 08:06:59 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Assamese 099.91  0.0898876404494% translated  99.9101123596% untranslated 2223 2223 0 0 2009-11-08 07:04:04 UTC 2009-11-08 Himangshu Saikia
Asturian 004.27  95.7303370787% translated  4.26966292135% untranslated 95 95 0 0 2009-12-23 21:30:03 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Azerbaijani 093.44  6.56179775281% translated  93.4382022472% untranslated 2079 2079 14 14 43 43 2009-11-07 06:50:22 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Basque 006.47  93.5280898876% translated  6.47191011236% untranslated 144 144 328 328 817 817 2009-11-07 21:28:34 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Belarusian 082.79  17.2134831461% translated  82.7865168539% untranslated 1842 1842 333 333 16 16 2009-11-08 05:49:12 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Bengali 060.36  39.6404494382% translated  60.3595505618% untranslated 1343 1343 43 43 25 25 2009-11-07 21:28:25 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Bosnian 004.81  95.191011236% translated  4.80898876404% untranslated 107 107 3 3 20 20 2009-11-08 08:07:58 UTC 2009-11-08 vkmiro
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 94 94 350 350 2009-11-07 06:57:41 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Breton 063.19  36.808988764% translated  63.191011236% untranslated 1406 1406 11 11 18 18 2009-11-07 06:50:34 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Bulgarian 000.22  99.7752808989% translated  0.224719101124% untranslated 5 5 72 72 650 650 2009-11-07 06:50:02 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Catalan 000.94  99.0561797753% translated  0.943820224719% untranslated 21 21 173 173 201 201 2009-11-07 06:50:12 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 075.60  24.404494382% translated  75.595505618% untranslated 1682 1682 0 0 2010-02-16 00:56:29 UTC 2010-02-16
Cebuano 098.61  1.39325842697% translated  98.606741573% untranslated 2194 2194 9 9 0 2009-11-13 19:56:21 UTC 2009-11-13 redlamborsche
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2225 2225 0 0
Chinese (Simplified) 002.43  97.5730337079% translated  2.42696629213% untranslated 54 54 38 38 156 156 2009-11-07 06:57:51 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 002.29  97.7078651685% translated  2.29213483146% untranslated 51 51 29 29 78 78 2009-11-07 06:58:01 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Croatian 091.96  8.04494382022% translated  91.9550561798% untranslated 2046 2046 135 135 0 2009-11-08 05:49:22 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Czech 019.42  80.5842696629% translated  19.4157303371% untranslated 432 432 159 159 234 234 2009-11-07 06:50:55 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2225 2225 0 0
Danish 000.76  99.2359550562% translated  0.76404494382% untranslated 17 17 73 73 182 182 2009-11-07 06:50:43 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Dutch 000.09  99.9101123596% translated  0.0898876404494% untranslated 2 2 43 43 54 54 2009-11-07 06:54:09 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 05:52:32 UTC 2009-11-08 MelMazzone
English (Canada) 075.91  24.0898876404% translated  75.9101123596% untranslated 1689 1689 10 10 0 2009-11-08 06:53:12 UTC 2009-11-08 Andrew Hunter
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 11 11 119 119 2009-11-07 06:57:31 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
English (United States) 097.75  2.24719101124% translated  97.7528089888% untranslated 2175 2175 1 1 0 2009-11-08 05:45:40 UTC 2009-11-08 xetas
Esperanto 041.66  58.3370786517% translated  41.6629213483% untranslated 927 927 212 212 336 336 2010-02-12 18:18:38 UTC 2010-02-12 Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.09  99.9101123596% translated  0.0898876404494% untranslated 2 2 42 42 85 85 2009-11-07 06:51:40 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Filipino 098.70  1.30337078652% translated  98.6966292135% untranslated 2196 2196 29 29 0 2009-12-23 09:09:32 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Finnish 000.99  99.0112359551% translated  0.988764044944% untranslated 22 22 31 31 480 480 2009-11-07 06:51:51 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 175 175 390 390 2010-11-13 16:38:51 UTC 2010-11-13 Pierre Slamich
Gaelic; Scottish 099.91  0.0898876404494% translated  99.9101123596% untranslated 2223 2223 0 0 2009-11-13 19:55:28 UTC 2009-11-13 Tobias459
Galician 002.97  97.0337078652% translated  2.96629213483% untranslated 66 66 104 104 294 294 2009-11-07 06:52:22 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Georgian 020.13  79.8651685393% translated  20.1348314607% untranslated 448 448 23 23 20 20 2009-11-08 03:39:17 UTC 2009-11-08 Vladimer Sichinava
German 000.22  99.7752808989% translated  0.224719101124% untranslated 5 5 65 65 172 172 2009-11-06 19:59:09 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
German (Germany) 098.56  1.43820224719% translated  98.5617977528% untranslated 2193 2193 0 0 2009-11-08 05:38:44 UTC 2009-11-08 Sandra Renn
Greek 000.22  99.7752808989% translated  0.224719101124% untranslated 5 5 30 30 108 108 2009-11-07 06:51:15 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Gujarati 099.55  0.449438202247% translated  99.5505617978% untranslated 2215 2215 0 0 2009-12-24 06:55:08 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2225 2225 0 0
Hebrew 000.63  99.3707865169% translated  0.629213483146% untranslated 14 14 16 16 209 209 2009-11-07 06:52:37 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Hindi 081.84  18.1573033708% translated  81.8426966292% untranslated 1821 1821 8 8 3 3 2009-11-07 06:52:48 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Hungarian 000.18  99.8202247191% translated  0.179775280899% untranslated 4 4 92 92 120 120 2009-11-07 06:52:58 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Hunsrik 099.91  0.0898876404494% translated  99.9101123596% untranslated 2223 2223 0 0 2010-06-18 12:18:11 UTC 2010-06-18
Icelandic 001.84  98.1573033708% translated  1.84269662921% untranslated 41 41 30 30 130 130 2009-11-07 06:53:18 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Indonesian 085.48  14.5168539326% translated  85.4831460674% untranslated 1902 1902 114 114 5 5 2009-11-08 05:49:27 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2225 2225 0 0
Irish 041.03  58.9662921348% translated  41.0337078652% untranslated 913 913 33 33 99 99 2009-11-07 06:52:01 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Italian 000.09  99.9101123596% translated  0.0898876404494% untranslated 2 2 47 47 136 136 2009-11-07 06:53:27 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Japanese 001.12  98.8764044944% translated  1.12359550562% untranslated 25 25 71 71 448 448 2009-11-07 06:53:07 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Kannada 097.89  2.11235955056% translated  97.8876404494% untranslated 2178 2178 0 0 2009-11-08 08:47:37 UTC 2009-11-08 Anush Shetty
Khmer 001.84  98.1573033708% translated  1.84269662921% untranslated 41 41 24 24 234 234 2009-11-07 21:28:44 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Kinyarwanda 094.56  5.43820224719% translated  94.5617977528% untranslated 2104 2104 7 7 2 2 2009-11-08 07:43:17 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Korean 003.73  96.2696629213% translated  3.73033707865% untranslated 83 83 95 95 239 239 2009-11-07 06:53:37 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Kurdish 067.01  32.9887640449% translated  67.0112359551% untranslated 1491 1491 109 109 21 21 2009-11-08 05:49:27 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2225 2225 0 0
Latin 095.78  4.22471910112% translated  95.7752808989% untranslated 2131 2131 1 1 0 2009-11-08 09:07:59 UTC 2009-11-08 François Lebreau
Latvian 051.96  48.0449438202% translated  51.9550561798% untranslated 1156 1156 29 29 124 124 2009-11-08 05:15:41 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Lithuanian 004.18  95.8202247191% translated  4.1797752809% untranslated 93 93 93 93 206 206 2009-11-07 06:53:47 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Low German 004.09  95.9101123596% translated  4.08988764045% untranslated 91 91 16 16 228 228 2009-11-07 06:57:20 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Macedonian 063.01  36.9887640449% translated  63.0112359551% untranslated 1402 1402 0 2 2 2009-11-08 07:14:28 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Maithili 095.69  4.31460674157% translated  95.6853932584% untranslated 2129 2129 0 0 2012-01-14 01:56:37 UTC 2012-01-14
Malay 074.29  25.7078651685% translated  74.2921348315% untranslated 1653 1653 60 60 19 19 2009-11-08 07:07:30 UTC 2009-11-08 Mohammad Shafiq Mohd M...
Northern Sami 008.49  91.5056179775% translated  8.49438202247% untranslated 189 189 97 97 508 508 2009-11-07 06:55:15 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 004.22  95.7752808989% translated  4.22471910112% untranslated 94 94 83 83 240 240 2009-11-07 06:53:59 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 002.70  97.3033707865% translated  2.69662921348% untranslated 60 60 20 20 141 141 2009-11-07 06:54:19 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 071.73  28.2696629213% translated  71.7303370787% untranslated 1596 1596 0 50 50 2010-03-03 11:01:13 UTC 2010-03-03 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2225 2225 0 0
Pashto 099.91  0.0898876404494% translated  99.9101123596% untranslated 2223 2223 0 0 2009-11-08 07:34:37 UTC 2009-11-08 khalid
Persian 008.27  91.7303370787% translated  8.26966292135% untranslated 184 184 24 24 60 60 2009-11-08 07:43:01 UTC 2009-11-08 Bayazee
Polish 000.31  99.6853932584% translated  0.314606741573% untranslated 7 7 64 64 151 151 2009-11-07 06:54:42 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Portuguese 000.04  99.9550561798% translated  0.0449438202247% untranslated 1 1 38 38 65 65 2009-11-07 06:54:53 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Punjabi 014.74  85.2584269663% translated  14.7415730337% untranslated 328 328 26 26 233 233 2009-11-07 06:54:29 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Romanian 061.12  38.8764044944% translated  61.1235955056% untranslated 1360 1360 245 245 72 72 2009-11-07 06:55:05 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Russian 008.94  91.0561797753% translated  8.94382022472% untranslated 199 199 429 429 579 579 2009-11-07 06:55:25 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Serbian 000.76  99.2359550562% translated  0.76404494382% untranslated 17 17 57 57 237 237 2009-11-07 06:56:03 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Serbian Ijekavian 077.44  22.5617977528% translated  77.4382022472% untranslated 1723 1723 1 1 0 2010-02-16 00:57:39 UTC 2010-02-16
Serbian Ijekavian Latin 078.11  21.8876404494% translated  78.1123595506% untranslated 1738 1738 0 0 2010-05-31 13:41:55 UTC 2010-05-31
Serbian Latin 078.11  21.8876404494% translated  78.1123595506% untranslated 1738 1738 0 0 2010-05-31 13:41:06 UTC 2010-05-31
Serbian Latn 000.76  99.2359550562% translated  0.76404494382% untranslated 17 17 5 5 16 16 2009-11-07 06:49:52 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Slovak 002.83  97.1685393258% translated  2.83146067416% untranslated 63 63 104 104 173 173 2009-11-08 05:30:06 UTC 2009-11-08 Patrik Mondok
Slovenian 042.38  57.6179775281% translated  42.3820224719% untranslated 943 943 87 87 263 263 2009-11-07 06:55:35 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 232 232 898 898 2009-11-07 06:51:27 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Spanish (Spain) 091.55  8.44943820225% translated  91.5505617978% untranslated 2037 2037 80 80 0 2009-11-08 05:53:33 UTC 2009-11-08 Iván Velamazán González
Swahili 098.20  1.79775280899% translated  98.202247191% untranslated 2185 2185 29 29 0 2009-11-08 09:09:06 UTC 2009-11-08 omundu
Swedish 000.18  99.8202247191% translated  0.179775280899% untranslated 4 4 7 7 66 66 2009-11-07 06:56:36 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Tajik 087.87  12.1348314607% translated  87.8651685393% untranslated 1955 1955 14 14 4 4 2009-11-07 06:56:13 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Tamil 092.27  7.73033707865% translated  92.2696629213% untranslated 2053 2053 11 11 7 7 2009-11-07 06:55:46 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Thai 001.03  98.9662921348% translated  1.03370786517% untranslated 23 23 159 159 453 453 2009-11-07 06:56:25 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2225 2225 0 0
Turkish 007.10  92.8988764045% translated  7.10112359551% untranslated 158 158 141 141 286 286 2009-11-07 06:56:47 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Ukrainian 000.94  99.0561797753% translated  0.943820224719% untranslated 21 21 139 139 230 230 2009-11-07 06:56:58 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Uzbek 055.15  44.8539325843% translated  55.1460674157% untranslated 1227 1227 228 228 548 548 2009-11-07 06:57:08 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Vietnamese 098.97  1.03370786517% translated  98.9662921348% untranslated 2202 2202 2 2 0 2009-11-08 07:29:11 UTC 2009-11-08 cinhtau
Walloon 073.53  26.4719101124% translated  73.5280898876% untranslated 1636 1636 0 1 1 2009-12-23 09:01:32 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Welsh 086.70  13.3033707865% translated  86.6966292135% untranslated 1929 1929 56 56 7 7 2009-11-07 06:51:05 UTC 2009-11-07 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2225 2225 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated