Ubuntu
amarok package

Browsing Arabic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “amarok”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 27 results First • • • Last
45.
Personal Radio
الراديو الشخصى
Translated and reviewed by TuniX12
In upstream:
الإذاعة الشخصية
Suggested by Jonathan Riddell
Located in services/lastfm/LastFmTreeModel.cpp:172
80.
1 stream
%n streams
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in playlistbrowser.cpp:2214
129.
Sorry, the '%1' could not be loaded, instead we have loaded the '%2'.
(no translation yet)
133.
No MP3 Support
دعم MP3 مفقود
Translated by Jonathan Riddell
Located in EngineController.cpp:323
134.
Local file does not exist.
الملف المحلّي غير موجود.
Translated and reviewed by metehyi
144.
Select Script Package
إختر حزمة نص الأوامر
Translated and reviewed by metehyi
In upstream:
مدبِر نص الأوامر
Suggested by Laith Juwaidah
372.
Equalizer
الموازن
Translated by Jonathan Riddell
Located in MainWindow.cpp:759
373.
Presets:
 
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqPresetslabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:226
374.
Add new preset
(no translation yet)
Located in browsers/playlistbrowser/APGCategory.cpp:63
375.
Manage presets
(no translation yet)
11 → 20 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ayoub, Geo, Harald Sitter, Jjkul1, Jonathan Riddell, Laith Juwaidah, Laith Juwaidah, Naif Ahmed Alanzi, TuniX12, maverick, metehyi.