Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1724 of 24 results
17.
Name:
Pangalan:
Translated and reviewed by Irvin Piraman
Located in data/launcher-editor.ui:100 data/directory-editor.ui:100
18.
New S_eparator
Bagong Pang-hati
Translated and reviewed by Aldous Peñaranda
Located in ../src/Alacarte/alacarte.glade.h:8
19.
New _Entry
Bagong Entry
Translated and reviewed by Aldous Peñaranda
20.
New _Menu
Bagong _Menu
Translated and reviewed by Irvin Piraman
Located in ../src/Alacarte/alacarte.glade.h:10
21.
Run In Terminal
Patakbuhin sa Terminal
Translated and reviewed by Irvin Piraman
22.
_Delete
Burahin
Translated and reviewed by Aldous Peñaranda
23.
_Revert to Original
_Ibalik sa orihinal
Translated and reviewed by Irvin Piraman
Located in ../data/alacarte.ui.h:12
24.
Add, change, remove menu entries
Magdagdag, magbago, magbura ng menu entries
Translated and reviewed by Aldous Peñaranda
1724 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldous Peñaranda, Irvin Piraman.