Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 6 6 0 0 2009-11-08 08:40:50 UTC 2009-11-08 Theuns Smuts
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-08 08:31:20 UTC 2009-11-08 A. Tafili
Amharic 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 20 20 0 0 2009-12-24 05:57:17 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
Arabic 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 1 1 3 3 3 3 2009-11-08 06:25:56 UTC 2009-11-08 Phil
Aragonese 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 21 21 0 0 2010-05-12 21:09:31 UTC 2010-05-12
Armenian 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 21 21 0 0 2010-09-23 04:56:16 UTC 2010-09-23
Basque 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-11-08 06:06:58 UTC 2009-11-08 Sergio Galindo
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-08 06:51:30 UTC 2009-11-08 Alex Nehaichik
Bemba 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 21 21 0 0 2009-07-03 22:30:25 UTC 2009-07-03
Bengali 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2006-06-21 17:51:48 UTC 2006-06-21 Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 21 21 0 0 2010-01-11 09:17:15 UTC 2010-01-11
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 6 6 2009-02-21 18:58:24 UTC 2009-02-21 André Gondim
Breton 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 3 3 2 2 1 1 2009-11-08 05:13:43 UTC 2009-11-08 Oublieuse
Burmese 091.67  8.33333333333% translated  91.6666666667% untranslated 22 22 0 0 2011-07-30 07:24:33 UTC 2011-07-30
Catalan 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 1 1 4 4 4 4 2006-05-22 21:42:02 UTC 2006-05-22 Quim Calpe
Catalan (Valencian) 054.17  45.8333333333% translated  54.1666666667% untranslated 13 13 0 0 2009-09-09 13:02:59 UTC 2009-09-09
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-08 05:13:38 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2006-06-27 13:06:51 UTC 2006-06-27 Walter Cheuk
Corsican 091.67  8.33333333333% translated  91.6666666667% untranslated 22 22 0 0 2017-01-29 13:36:46 UTC 2017-01-29 Launchpad Translations...
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 03:56:27 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 16 16 2 2 2009-11-06 19:59:22 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-11-08 05:57:21 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Dari Persian 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0 2009-10-04 13:45:09 UTC 2009-10-04
Dutch 000.00  100.0% translated 0 4 4 7 7 2006-06-28 15:59:41 UTC 2006-06-28 Frank Roberts
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 05:54:34 UTC 2009-11-08 Ian Griffiths
English (Canada) 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 20 20 20 20 0 2009-11-08 08:45:26 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-19 19:02:49 UTC 2006-07-19 Toby Smithe
English shaw 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 21 21 0 0 2010-03-29 14:22:20 UTC 2010-03-29
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2011-04-01 19:05:54 UTC 2011-04-01 Kristjan SCHMIDT
Estonian 008.33  91.6666666667% translated  8.33333333333% untranslated 2 2 0 7 7 2006-09-14 16:33:06 UTC 2006-09-14 M
Filipino 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-13 19:58:22 UTC 2009-11-13 Hexagon
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-05-23 17:17:01 UTC 2006-05-23 Elias Julkunen
French 000.00  100.0% translated 0 7 7 17 17 2009-11-06 19:55:55 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Frisian 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 21 21 0 0 2010-07-17 23:48:21 UTC 2010-07-17
Galician 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-07 09:27:07 UTC 2009-11-07 Daniel Menéndez
German 000.00  100.0% translated 0 4 4 8 8 2006-06-19 12:58:59 UTC 2006-06-19 Wermut
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-05-13 08:52:18 UTC 2006-05-13 Kostas Papadimas
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 2 2 6 6 2006-06-24 17:36:45 UTC 2006-06-24 Yaniv Abir
Hindi 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 12 12 12 12 0 2006-07-24 17:17:36 UTC 2006-07-24 Ashish SHUKLA
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-11-06 19:58:59 UTC 2009-11-06 Gabor Kelemen
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 08:46:33 UTC 2009-11-08 Róbert Kjaran
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-08 05:07:06 UTC 2009-11-08 Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 4 4 1 1 2007-05-01 08:26:17 UTC 2007-05-01 Devid Antonio Filoni
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-08 04:42:04 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-06 19:59:16 UTC 2009-11-06 atie
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-08-18 18:45:36 UTC 2006-08-18 Rêzan Tovjîn
Lakota 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Lithuanian 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 20 20 19 19 0 2009-11-08 03:56:56 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-08 06:20:17 UTC 2009-11-08 Aleksandar Savic
Maithili 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 20 20 0 0 2009-12-23 23:42:50 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Malay 054.17  45.8333333333% translated  54.1666666667% untranslated 13 13 0 0 2009-11-08 07:20:02 UTC 2009-11-08 Aizat Faiz
Maori 095.83  4.16666666667% translated  95.8333333333% untranslated 23 23 0 0 2009-11-08 09:32:30 UTC 2009-11-08 Carlos Perelló Marín
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2009-11-06 19:55:55 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 2 2 8 8 2006-08-13 15:14:29 UTC 2006-08-13 Hallvard Indgjerd
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-04-29 19:59:39 UTC 2012-04-29 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Pashto 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 20 20 0 0 2009-11-08 07:34:32 UTC 2009-11-08 khalid
Persian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 12 12 14 14 0 2006-09-24 06:15:11 UTC 2006-09-24 Amir Khosroshahi
Polish 000.00  100.0% translated 0 4 4 6 6 2006-05-13 12:12:58 UTC 2006-05-13 Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2006-05-14 10:48:24 UTC 2006-05-14 JoiHap
Romanian 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2009-11-08 05:36:14 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-11-08 04:14:55 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2006-07-09 16:08:46 UTC 2006-07-09 Aleksandar Kukić
Slovak 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2009-11-07 15:42:58 UTC 2009-11-07 Peter Chabada
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 6 6 6 6 2006-05-23 17:10:49 UTC 2006-05-23 Primoz Princic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 2 2 13 13 2009-11-06 19:55:55 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Swahili 095.83  4.16666666667% translated  95.8333333333% untranslated 23 23 0 0 2009-11-08 07:32:54 UTC 2009-11-08 Steve
Swedish 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2006-09-10 22:10:17 UTC 2006-09-10 Robin Sonefors
Tagalog 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-08 03:39:07 UTC 2009-11-08 Irvin Piraman
Tamil 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 20 20 0 0 2009-11-08 07:57:22 UTC 2009-11-08 drtvasudevan
Telugu 041.67  58.3333333333% translated  41.6666666667% untranslated 10 10 0 3 3 2006-05-23 14:55:50 UTC 2006-05-23 ramarajua
Thai 000.00  100.0% translated 0 1 1 5 5 2006-06-15 07:54:17 UTC 2006-06-15 Roys Hengwatanakul
Tibetan 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 21 21 0 0 2011-07-12 04:43:36 UTC 2011-07-12
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2009-11-08 06:06:27 UTC 2009-11-08 invisibility
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-08 06:58:18 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Urdu 004.17  95.8333333333% translated  4.16666666667% untranslated 1 1 1 1 0 2009-11-08 07:32:25 UTC 2009-11-08 pakurdu
Uyghur 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 8 8 0 1 1 2009-11-08 09:36:13 UTC 2009-11-08 Sarwan
Uzbek 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 21 21 0 0 2011-10-04 19:42:48 UTC 2011-10-04
Vietnamese 045.83  54.1666666667% translated  45.8333333333% untranslated 11 11 0 0 2007-07-07 06:26:54 UTC 2007-07-07
Welsh 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 20 20 0 0 2009-12-23 22:59:39 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated