Ubuntu
alacarte package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “alacarte”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
19.
New _Entry
Nouvelle _entrée
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Nouvelle _Entrée
Suggested by F.Bellaiche
20.
New _Menu
Nouveau _menu
Translated and reviewed by Removed by request
In upstream:
Nouveau _Menu
Suggested by F.Bellaiche
Located in ../src/Alacarte/alacarte.glade.h:10
21.
Run In Terminal
Exécuter dans un terminal
Translated and reviewed by Gianni Moschini
In upstream:
Exécuter dans une console
Suggested by F.Bellaiche
22.
_Delete
_Supprimer
Translated and reviewed by NSV
In upstream:
_Détruire
Suggested by F.Bellaiche
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BobMauchin, Claude Paroz, F.Bellaiche, Gianni Moschini, Jeff Fortin Tam, NSV, Olivier Mengué, Pierre Henry, Removed by request.