|
61.
|
|
|
adduser [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] ![](/@@/translation-newline)
[--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GROUP | --gid ID] ![](/@@/translation-newline)
[--disabled-password] [--disabled-login] user
Add a normal user
![](/@@/translation-newline)
adduser --system [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID] ![](/@@/translation-newline)
[--gecos GECOS] [--group | --ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-password] ![](/@@/translation-newline)
[--disabled-login] user
Add a system user
![](/@@/translation-newline)
adduser --group [--gid ID] group ![](/@@/translation-newline)
addgroup [--gid ID] group
Add a user group
![](/@@/translation-newline)
addgroup --system [--gid ID] group
Add a system group
![](/@@/translation-newline)
adduser user group
Add an existing user to an existing group
![](/@@/translation-newline)
Other options are [--quiet] [--force-badname] [--help] [--version] [--conf ![](/@@/translation-newline)
FILE].
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../adduser:853
|
|
62.
|
|
|
Only root may remove a user or group from the system.
|
|
|
everyone can issue "--help" and "--version", but only root can go on
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tik root naudotojas gali pašalinti naudotoją arba grupę iš sistemos.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../deluser:107
|
|
63.
|
|
|
Enter a group name to remove:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Įveskite šalinamos grupės pavadinimą:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Smelevičius
|
|
|
|
Located in
../deluser:167
|
|
64.
|
|
|
Enter a user name to remove:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Įveskite šalinamo naudotojo vardą:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../deluser:169
|
|
65.
|
|
|
In order to use the --remove-home, --remove-all-files, and --backup features, ![](/@@/translation-newline)
you need to install the `perl-modules' package. To accomplish that, run ![](/@@/translation-newline)
apt-get install perl-modules
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../deluser:162
|
|
66.
|
|
|
The user `%s' is not a system account... Exiting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../deluser:211
|
|
67.
|
|
|
The user `%s' does not exist, but --system was given... Exiting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../deluser:215
|
|
68.
|
|
|
passwd home dir `%s' does not match command line home dir, aborting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
69.
|
|
|
Looking for files to backup/remove...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../deluser:231
|
|
70.
|
|
|
fork for parse mount points failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../deluser:234
|