|
54.
|
|
|
To avoid problems, the username should consist of
letters, digits, underscores, periods and dashes. For compatibility with
Samba machine accounts $ is also supported at the end of the username
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../adduser:721
|
|
55.
|
|
|
Allowing use of questionable username.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Leidžiama naudoti klausiamąjį naudotojo vardą.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../adduser:1104
|
|
56.
|
|
|
Please enter a username matching the regular expression configured
via the name_regex configuration variable. Use the `--force-badname'
option to relax this check or reconfigure name_regex.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../adduser:732
|
|
57.
|
|
|
Selecting from %s %s (%s).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../adduser:747
|
|
58.
|
|
|
Removing directory `%s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../adduser:812
|
|
59.
|
|
|
Removing user `%s'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
60.
|
|
|
Removing group `%s'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
61.
|
|
|
adduser [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID]
[--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GROUP | --gid ID]
[--disabled-password] [--disabled-login] user
Add a normal user
adduser --system [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID]
[--gecos GECOS] [--group | --ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-password]
[--disabled-login] user
Add a system user
adduser --group [--gid ID] group
addgroup [--gid ID] group
Add a user group
addgroup --system [--gid ID] group
Add a system group
adduser user group
Add an existing user to an existing group
Other options are [--quiet] [--force-badname] [--help] [--version] [--conf
FILE].
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../adduser:853
|
|
62.
|
|
|
Only root may remove a user or group from the system.
|
|
|
everyone can issue "--help" and "--version", but only root can go on
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tik root naudotojas gali pašalinti naudotoją arba grupę iš sistemos.
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../deluser:107
|
|
63.
|
|
|
Enter a group name to remove:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Įveskite šalinamos grupės pavadinimą:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Smelevičius
|
|
|
|
Located in
../deluser:167
|