|
10.
|
|
|
Warning: The home dir you specified does not exist.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Advarsel: Den hjemmemappe du angav eksisterer ikke.
|
|
Translated and reviewed by
Hans Harhoff Andersen
|
In upstream: |
|
Advarsel: Den hjemmemappe du angav findes ikke.
|
|
|
Suggested by
Joe Hansen
|
|
|
|
11.
|
|
|
The group `%s' already exists as a system group. Exiting...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gruppen `%s' eksisterer allerede som system gruppe. Afslutter...
|
|
Translated and reviewed by
David Nielsen
|
In upstream: |
|
Gruppen `%s' eksisterer allerede.
|
|
|
Suggested by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../adduser:227
|
|
12.
|
|
|
The group `%s' already exists and is not a system group.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gruppen »%s« findes allerede og er ikke en systemgruppe.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
13.
|
|
|
The GID `%s' is already in use.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GID'et »%s« er allerede i brug.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../adduser:320 ../adduser:354
|
|
14.
|
|
|
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Intet GID er ledigt i intervallet %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).
|
|
Translated by
Martin Dybdal
|
|
Reviewed by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../adduser:330
|
|
15.
|
|
|
The group `%s' was not created.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gruppe »%s« ikke tilføjet.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../adduser:331 ../adduser:372
|
|
16.
|
|
|
Adding group `%s' (%s)...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tilføjer gruppe %s (%s)...
|
|
Translated and reviewed by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../adduser:246 ../adduser:275
|
|
17.
|
|
|
Done.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Færdig.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Brix Pedersen
|
|
|
|
Located in
../adduser:340 ../adduser:380 ../adduser:404 ../deluser:366 ../deluser:400
../deluser:440
|
|
18.
|
|
|
The group `%s' already exists.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gruppen »%s« findes allerede.
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../adduser:351 ../adduser:991
|
|
19.
|
|
|
No GID is available in the range %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Intet GID er ledigt i intervallet %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../adduser:371
|