Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Urdu (ur)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Urdu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 945 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 122 122 0 — 0 — 122 — —
atlantik 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
atlantikdesigner 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
atomix 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
audiocd-encoder-lame 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
audiocd-encoder-vorbis 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
audiorename-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2006-09-13 22:26:01 UTC عبدالجلیل ملک
autorefresh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2006-09-13 21:58:34 UTC عبدالجلیل ملک
babelfish 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
beagle 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 712 712 0 — 0 — 712 — —
blender 0.0 100.00 100.0% untranslated 4482 4482 0 — 0 — 4482 — —
blinken 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
bluez-pin 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2006-09-13 14:34:16 UTC عبدالجلیل ملک
bug-buddy 0.0 100.00 100.0% untranslated 176 176 0 — 0 — 176 — —
cervisia 0.0 100.00 100.0% untranslated 381 381 0 — 0 — 381 — —
cfdisk 0.0 100.00 100.0% untranslated 770 770 0 — 0 — 770 — —
charlatanui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-09-13 22:42:02 UTC عبدالجلیل ملک
clockapplet 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
console-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 359 359 0 — 0 — 359 — —
contact-lookup-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
crashesplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2006-07-05 14:36:32 UTC pakurdu
cupsdconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
cvsservice 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 1 1 0 — 0 — 14 2009-11-08 07:54:36 UTC عبدالجلیل ملک
dcoprss 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-11-08 07:54:26 UTC عبدالجلیل ملک
denemo 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
device-mapper 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
dia 0.0 100.00 100.0% untranslated 2030 2030 0 — 0 — 2030 — —
dirfilterplugin 58.333333333333336 041.67 58.333333333333336% translated 41.66666666666667% untranslated 5 5 0 — 0 — 12 2006-09-13 22:47:21 UTC عبدالجلیل ملک
display 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2006-09-13 14:27:40 UTC عبدالجلیل ملک
dockbarextension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-09-13 22:23:07 UTC عبدالجلیل ملک
domtreeviewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — 79 — —
drkonqi 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
dub 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
eel-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 2006-10-01 00:50:12 UTC —
eject 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
ekiga 0.0 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — 764 — —
eog 3.7433155080213902 096.26 3.7433155080213902% translated 96.2566844919786% untranslated 180 180 0 — 0 — 187 2009-11-08 07:28:17 UTC Hameed محمد حمید
epiphany 0.0 100.00 100.0% untranslated 844 844 0 — 0 — 844 — —
epiphany-extensions-2.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
evms 0.0 100.00 100.0% untranslated 1973 1973 0 — 0 — 1973 — —
evolution-2.6 0.0 100.00 100.0% untranslated 4423 4423 0 — 0 — 4423 — —
evolution-data-server-1.6 0.0 100.00 100.0% untranslated 1015 1015 0 — 0 — 1015 — —
evolution-exchange-2.6 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
example 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-11-08 07:32:29 UTC pakurdu
extensionproxy 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 8 2009-11-08 07:54:31 UTC عبدالجلیل ملک
fetchmail 0.0 100.00 100.0% untranslated 686 686 0 — 0 — 686 — —
ffrs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2006-09-13 21:36:29 UTC عبدالجلیل ملک
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
filetypes 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
findutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
flex 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
fluid 0.0 100.00 100.0% untranslated 402 402 0 — 0 — 402 — —
fontforge 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
freetype 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 1 1 0 — 179 2006-10-20 20:23:06 UTC Baloch(بلوچ)
fsview 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
gail 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
gaim 0.0 100.00 100.0% untranslated 2255 2255 0 — 0 — 2255 — —
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 2621 2621 0 — 0 — 2621 — —
gawk 0.0 100.00 100.0% untranslated 386 386 0 — 0 — 386 — —
gcalctool 1.7191977077363898 098.28 1.7191977077363898% translated 98.28080229226362% untranslated 343 343 0 — 0 — 349 2009-11-08 05:55:31 UTC Hameed محمد حمید
gcc-3.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 4791 4791 0 — 0 — 4791 — —
gcc-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 4632 4632 0 — 0 — 4632 — —
gcompris 0.0 100.00 100.0% untranslated 1006 1006 0 — 0 — 1006 — —
gconf-editor 5.1020408163265305 094.90 5.1020408163265305% translated 94.89795918367348% untranslated 93 93 0 — 0 — 98 2009-11-08 07:27:08 UTC Hameed محمد حمید
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 461 461 0 — 0 — 461 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
gdl-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 779 779 4 4 0 — 779 2006-05-07 02:02:20 UTC Hameed محمد حمید
gedit 4.259438528557599 095.74 4.259438528557599% translated 95.7405614714424% untranslated 989 989 0 — 0 — 1033 2009-11-08 07:26:33 UTC Hameed محمد حمید
gettext-runtime 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
gettext-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 529 529 0 — 0 — 529 — —
Overall statistics: 098.93 1.0697545739225272% translated 98.93024542607746% untranslated 246735 321 14 249403
76 → 150 of 945 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated