|
|
2.
|
|
|
Error (%s) converting data for child, dropping.
|
|
|
|
|
Грешка (%s) при промени података за потпроцес — обустављам.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/vte.cc:4078
|
|
|
3.
|
|
|
WARNING
|
|
|
|
|
УПОЗОРЕЊЕ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/vte.cc:7612
|
|
|
4.
|
|
|
GnuTLS not enabled; data will be written to disk unencrypted!
|
|
|
|
|
Гну-ТЛС није омогућен, подаци ће бити записани на диск нешифровани!
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
src/vte.cc:7614
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to convert characters from %s to %s.
|
|
|
|
|
Не могу да пребацим знакове из „%s“ у „%s“.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/vtegtk.cc:3666
|
