|
283.
|
|
|
Perform a release upgrade
|
|
|
|
Realizar una actualización de la versión
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:1
|
|
284.
|
|
|
To upgrade Ubuntu, you need to authenticate.
|
|
|
|
Para actualizar Ubuntu, necesita autenticarse.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:2
|
|
285.
|
|
|
Perform a partial upgrade
|
|
|
|
Realizar una actualización parcial
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:3
|
|
286.
|
|
|
To perform a partial upgrade, you need to authenticate.
|
|
|
|
Para realizar una actualización parcial necesita autenticarse.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:4
|
|
287.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
Mostrar la versión y salir
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:75 ../do-release-upgrade:80
|
|
288.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
Directorio que contiene los archivos de datos
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:78 ../do-release-upgrade:87
|
|
289.
|
|
|
Run the specified frontend
|
|
|
|
Ejecutar la interfaz especificada
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:81 ../do-release-upgrade:100
|
|
290.
|
|
|
Running partial upgrade
|
|
|
|
Ejecutando una actualización parcial
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:112
|
|
291.
|
|
|
Downloading the release upgrade tool
|
|
|
|
Descargando la herramienta de actualización de la versión
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:34 ../do-release-upgrade:46
|
|
292.
|
|
|
If using the latest supported release, upgrade to the development release
|
|
|
|
Si utiliza la última versión admitida, actualice a la versión de desarrollo
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:83
|