|
86.
|
|
|
Force straight corner
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:78
|
|
87.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
အသွင်အပြင်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:99
|
|
88.
|
|
|
version:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ဗားရှင်း -
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:100
|
|
89.
|
|
|
Moves the dash out of the overview transforming it in a dock
|
|
|
|
Dash ကို overview မှ ရွှေ့ကာ Dock အဖြစ်ပြောင်းလဲပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:101
|
|
90.
|
|
|
Created by
|
|
|
|
မှ ဖန်တီးသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:102
|
|
91.
|
|
|
Webpage
|
|
|
|
ဝက်ဘ်စာမျက်နှာ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:103
|
|
92.
|
|
|
<span size="small">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
See the <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<span size="small">ဤပရိုဂရမ်သည် အာမခံချက် လုံးဝမပါရှိပါ။
အသေးစိတ်အတွက် <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU အထွေထွေအများပြည်သူလိုင်စင်၊ ဗားရှင်း 2 သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင်</a> ကို ကြည့်ပါ။</span>
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:104
|
|
93.
|
|
|
About
|
|
|
|
အကြောင်း
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:106
|
|
94.
|
|
|
Customize minimum and maximum opacity values
|
|
|
|
အနည်းဆုံးနှင့် အများဆုံး opacity တန်ဖိုးများကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:107
|
|
95.
|
|
|
Minimum opacity
|
|
|
|
အနည်းဆုံး opacity
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
Settings.ui.h:108
|