Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
8695 of 115 results
86.
Force straight corner
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Settings.ui.h:78
87.
Appearance
အသွင်အပြင်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in Settings.ui.h:99
88.
version:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ဗားရှင်း -
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in Settings.ui.h:100
89.
Moves the dash out of the overview transforming it in a dock
Dash ကို overview မှ ရွှေ့ကာ Dock အဖြစ်ပြောင်းလဲပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in Settings.ui.h:101
90.
Created by
မှ ဖန်တီးသည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in Settings.ui.h:102
91.
Webpage
ဝက်ဘ်စာမျက်နှာ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in Settings.ui.h:103
92.
<span size="small">This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
See the <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU General Public License, version 2 or later</a> for details.</span>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<span size="small">ဤပရိုဂရမ်သည် အာမခံချက် လုံးဝမပါရှိပါ။
အသေးစိတ်အတွက် <a href="https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">GNU အထွေထွေအများပြည်သူလိုင်စင်၊ ဗားရှင်း 2 သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင်</a> ကို ကြည့်ပါ။</span>
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in Settings.ui.h:104
93.
About
အကြောင်း
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in Settings.ui.h:106
94.
Customize minimum and maximum opacity values
အနည်းဆုံးနှင့် အများဆုံး opacity တန်ဖိုးများကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in Settings.ui.h:107
95.
Minimum opacity
အနည်းဆုံး opacity
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in Settings.ui.h:108
8695 of 115 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.