Ubuntu
gitg package

Translation status

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gitg”
Help for translations

Owner: Jeremy Bícha

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 094.79 5.205479452054795% translated 94.79452054794521% untranslated 346 346 0 — 0 — 2023-12-07 00:36:00 UTC —
Assamese 050.68 49.31506849315068% translated 50.68493150684932% untranslated 185 185 0 — 0 — 2018-10-02 23:54:49 UTC Nilamdyuti Goswami
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:49:46 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 098.63 1.36986301369863% translated 98.63013698630137% untranslated 360 360 0 — 0 — 2020-05-03 17:00:38 UTC —
Bosnian 040.27 59.726027397260275% translated 40.273972602739725% untranslated 147 147 0 — 0 — 2018-10-02 23:47:19 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:46:51 UTC Rafael Fontenelle
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:50:48 UTC Alexander Shopov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:55:33 UTC Xavi Ivars
Catalan (Valencian) 036.99 63.013698630136986% translated 36.986301369863014% untranslated 135 135 0 — 0 — 2018-10-02 23:48:58 UTC Gil Forcada
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 365 365 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 2018-10-02 23:52:43 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:51:16 UTC Mandy Wang
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:47:28 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 027.12 72.87671232876713% translated 27.123287671232877% untranslated 99 99 0 — 0 — 2022-09-30 11:22:31 UTC —
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:53:32 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00 100.0% untranslated 365 365 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:49:25 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 004.38 95.61643835616438% translated 4.383561643835616% untranslated 16 16 0 — 0 — 2018-10-02 23:51:37 UTC Reinout van Schouwen
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-04 18:06:10 UTC Stephan Woidowski
Esperanto 011.23 88.76712328767124% translated 11.232876712328768% untranslated 41 41 0 — 0 — 2018-10-02 23:51:03 UTC Kristjan SCHMIDT
Finnish 016.71 83.28767123287672% translated 16.71232876712329% untranslated 61 61 0 — 0 — 2018-10-02 23:50:01 UTC Jiri Grönroos
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:54:57 UTC Charles Monzat
Friulian 012.33 87.67123287671232% translated 12.32876712328767% untranslated 45 45 0 — 0 — 2018-10-02 23:54:20 UTC TmTFx
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:56:16 UTC Fran Diéguez
Georgian 069.59 30.41095890410959% translated 69.58904109589041% untranslated 254 254 0 — 0 — 2023-12-07 00:36:16 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:50:27 UTC Mario Blättermann
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:56:38 UTC Giannis Koutsoukos
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 365 365 0 — 0 — — —
Hebrew 012.60 87.3972602739726% translated 12.602739726027398% untranslated 46 46 0 — 0 — 2018-10-02 23:55:17 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 099.73 0.273972602739726% translated 99.72602739726028% untranslated 364 364 2 2 0 — 2023-02-08 06:33:10 UTC —
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:51:49 UTC Balázs Meskó
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:49:11 UTC Kukuh Syafaat
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 365 365 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:53:18 UTC Milo Casagrande
Japanese 080.82 19.17808219178082% translated 80.82191780821918% untranslated 295 295 0 — 0 — 2018-10-02 23:49:40 UTC Jiro Matsuzawa
Kazakh 059.73 40.273972602739725% translated 59.726027397260275% untranslated 218 218 0 — 0 — 2018-10-02 23:44:21 UTC Jeremy Bícha
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:52:07 UTC Seong-ho Cho
Lakota 100.00 100.0% untranslated 365 365 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:48:30 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:46:34 UTC Jeremy Bícha
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 365 365 0 — 0 — — —
Malay 007.67 92.32876712328768% translated 7.671232876712329% untranslated 28 28 0 — 0 — 2022-01-03 02:24:12 UTC —
Malayalam 083.01 16.986301369863014% translated 83.01369863013699% untranslated 303 303 0 — 0 — 2019-02-22 17:36:56 UTC —
Nepali 043.84 56.16438356164384% translated 43.83561643835616% untranslated 160 160 0 — 0 — 2019-02-22 17:36:55 UTC —
Norwegian Bokmal 052.88 47.12328767123288% translated 52.87671232876713% untranslated 193 193 0 — 0 — 2018-10-02 23:48:01 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 002.19 97.80821917808218% translated 2.191780821917808% untranslated 8 8 0 — 1 1 2018-10-02 23:53:02 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 365 365 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 365 365 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:45:42 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:52:26 UTC Tiago Santos
Punjabi 092.60 7.397260273972603% translated 92.6027397260274% untranslated 338 338 0 — 0 — 2018-10-02 23:49:04 UTC A S Alam
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:56:04 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 004.11 95.8904109589041% translated 4.10958904109589% untranslated 15 15 0 — 0 — 2018-10-02 23:54:26 UTC Stas Solovey
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:55:46 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:43:39 UTC Мирослав Николић
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:48:12 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:47:45 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 09:30:36 UTC Launchpad Translations...
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:54:35 UTC Anders Jonsson
Tibetan 099.73 0.273972602739726% translated 99.72602739726028% untranslated 364 364 0 — 0 — 2019-12-11 11:29:32 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 365 365 0 — 0 — — —
Turkish 001.37 98.63013698630137% translated 1.36986301369863% untranslated 5 5 0 — 0 — 2018-10-02 23:46:01 UTC Muhammet Kara
Ukrainian 004.38 95.61643835616438% translated 4.383561643835616% untranslated 16 16 0 — 3 3 2018-10-02 23:48:44 UTC Daniel Korostil
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-10-02 23:46:18 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 365 365 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated