|
|
64.
|
|
|
pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;document;presentation;viewer;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;document;présentation;visionneur;visualiseur;
|
|
|
French
evince in Ubuntu Cosmic package "evince"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:6
|
|
|
65.
|
|
|
Print Preview
|
|
|
|
|
Aperçu avant impression
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher l'aperçu
|
|
|
French
evince in Ubuntu Cosmic package "evince" by
Laurent RICHARD
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince-previewer.desktop.in.in:3
|
|
|
66.
|
|
|
Preview before printing
|
|
|
|
|
Aperçu avant impression
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince-previewer.desktop.in.in:4
|
|
|
67.
|
|
|
Override document restrictions
|
|
|
|
|
Passer outre les restrictions du document
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:14
|
|
|
68.
|
|
|
Override document restrictions, like restriction to copy or to print.
|
|
|
|
|
Passer outre les restrictions du document, par exemple sur la copie ou l'impression.
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Passer outre les restrictions du document, par exemple sur la copie ou l’impression.
|
|
|
French
evince in Ubuntu Cosmic package "evince"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:15
|
|
|
69.
|
|
|
Automatically reload the document
|
|
|
|
|
Recharger automatiquement le document
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:19
|
|
|
70.
|
|
|
The document is automatically reloaded on file change.
|
|
|
|
|
Le document est rechargé automatiquement en cas de modification du fichier.
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:20
|
|
|
71.
|
|
|
The URI of the directory last used to open or save a document
|
|
|
|
|
L'URI du dernier répertoire utilisé pour ouvrir ou enregistrer un document
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L'URI du dernier dossier utilisé pour ouvrir ou enregistrer un document
|
|
|
French
evince in Ubuntu Cosmic package "evince"
by
Phan Hoang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:24
|
|
|
72.
|
|
|
The URI of the directory last used to save a picture
|
|
|
|
|
L'URI du dernier répertoire utilisé pour enregistrer une image
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L'URI du dernier dossier utilisé pour enregistrer une image
|
|
|
French
evince in Ubuntu Cosmic package "evince"
by
Phan Hoang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:28
|
|
|
73.
|
|
|
Page cache size in MiB
|
|
|
|
|
Taille du cache des pages en MiB
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Taille du cache des pages en Mio
|
|
|
French
evince in Ubuntu Cosmic package "evince"
by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:32
|
