Ubuntu
apport package

Browsing Danish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “apport”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

181 → 183 of 183 results First • • Next • Last
181.
This occurred during a previous suspend, and prevented the system from resuming properly.
Dette skete under en tidligere hviletilstand, og forhindrede systemet i at vågne op korrekt.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/apportcheckresume.py:75
182.
This occurred during a previous hibernation, and prevented the system from resuming properly.
Dette skete under en tidligere dvaletilstand, og forhindrede systemet i at vågne op korrekt.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/apportcheckresume.py:80
183.
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
Opvågningsprocessen gik i stå meget tæt på slutningen, og den har set ud, som om den er blevet fuldført på normal vis.
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../data/apportcheckresume.py:88
181 → 183 of 183 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, David Nielsen, Erik Høyrup Jørgensen, Jesper Larsen, Jimmy Frydkær Jensen, Joe Hansen, Mads Lundby, Michael Larsen, Torben Gundtofte-Bruun, scootergrisen.