|
191.
|
|
|
Ctrl-c pressed
|
|
|
|
Ctrl-c pêlkirî ye
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:573
|
|
192.
|
|
|
This will abort the operation and may leave the system in a broken state. Are you sure you want to do that?
|
|
|
|
Ev, karê betal dike û dibe ku pergalê di rewşa xerabeyê de bihêle. Tu ji xwe bawer î vê bikî?
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:574
|
|
193.
|
|
|
To prevent data loss close all open applications and documents.
|
|
|
append warning
|
|
|
|
Ji bo ku dane winda nebin hemû sepan û pelgeyên ku vekirî ne bigire.
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:713
|
|
194.
|
|
|
No longer supported by Canonical (%s)
|
|
|
|
Êdî ji aliyê Canonicalê ve nayê piştgirîkirin (%s)
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:727
|
|
195.
|
|
|
<b>Downgrade (%s)</b>
|
|
|
|
<b> Nizmkirin (%s)</b>
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:728
|
|
196.
|
|
|
Remove (%s)
|
|
|
|
Rake (%s)
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:729
|
|
197.
|
|
|
No longer needed (%s)
|
|
|
|
Êdî ne pêwist e (%s)
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:730
|
|
198.
|
|
|
Install (%s)
|
|
|
|
Saz bike (%s)
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:731
|
|
199.
|
|
|
Upgrade (%s)
|
|
|
|
Bilind bike (%s)
|
|
Translated and reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:732
|
|
200.
|
|
|
Show Difference >>>
|
|
|
|
Cudahiyan Nîşân bide >>>
|
|
Translated by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:447
|