|
|
321.
|
|
|
You have not rebooted after updating a package which requires a reboot. Please reboot before upgrading.
|
|
|
|
|
재부팅이 필요한 패키지를 업데이트한 후 재부팅하지 않았습니다. 업그레이드 전에 재부팅 해주십시오.
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:215
|
|
|
322.
|
|
|
Software Updater
|
|
|
|
|
소프트웨어 업데이트 도구
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:88
|
|
|
323.
|
|
|
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
|
|
|
|
|
우분투 %(version)s(으)로 업그레이드할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:120
|
|
|
324.
|
|
|
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
|
|
|
print("don't upgrade")
|
|
|
|
|
우분투 %s(으)로 업그레이드하는 것을 취소했습니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:151
|
|
|
325.
|
|
|
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
|
|
|
최신 개발 버전으로 업그레이드할 수 있는지 확인합니다
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:184
|
|
|
326.
|
|
|
Add debug output
|
|
|
|
|
디버그 출력 추가
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:193
|
