Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing French translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

321 → 326 of 326 results First • • Next • Last
321.
You have not rebooted after updating a package which requires a reboot. Please reboot before upgrading.
Vous n'avez pas redémarré après la mise à jour d'un paquet nécessitant un redémarrage. Veuillez redémarrer avant d’effectuer la mise à niveau.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../do-release-upgrade:215
322.
Software Updater
Gestionnaire de mises à jour
Translated and reviewed by Olivier Febwin
Located in ../check_new_release_gtk.py:88
323.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
Mise à niveau vers Ubuntu %(version)s disponible
Translated by Olivier Febwin
Located in ../check_new_release_gtk.py:120
324.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
 
print("don't upgrade")
Vous avez refusé la mise à niveau vers Ubuntu %s
Translated by Olivier Febwin
Located in ../check_new_release_gtk.py:151
325.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
Vérifier si la mise à niveau vers la dernière version de développement est possible
Translated by Olivier Febwin
Located in ../check_new_release_gtk.py:184
326.
Add debug output
Ajouter la sortie de débogage
Translated by Olivier Febwin
Located in ../check_new_release_gtk.py:193
321 → 326 of 326 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Adolfo Jayme Barrientos, Alexandre, Anne017, CerberusHeart, Dorian, Jean-Marc, Jeryosh, Karim BAKKAL, Moez Bouhlel, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Pascal Maugendre, Philip Millan, Pierre Slamich, Removed by request, Sandelan, Simon THOBY, Sylvie Gallet, Xavier Besnard, Yacob, gisele perreault, jeuxjeux20, londumas, xemard.nicolas.