Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

114 → 123 of 326 results First • • • Last
114.
Your lock screen has been disabled and will remain disabled until you reboot.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2160
115.
Could not find the release notes
Yayım notları bulunamadı
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:107 ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:170
116.
The server may be overloaded.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sunucu aşırı yüklenmiş olabilir.
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:108 ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:171
117.
Could not download the release notes
Yayım notları indirilemedi
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:120 ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:175
118.
Please check your internet connection.
Lütfen internet bağlantınızı denetleyin.
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:121 ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:77 ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:176
119.
authenticate '%(file)s' against '%(signature)s'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
'%(file)s' dosyesini '%(signature)s' imzasına qarşı sahihle
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:101
120.
extracting '%s'
'%s' istihrac etile
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:127
121.
Could not run the upgrade tool
Yükseltme aracı çalıştırılamadı.
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:148 ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:149
122.
This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug using the command 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core'.
Bu eñ muhtemelen üst-qademeleme aletinde bir illettir. Lütfen 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' emrini qullanaraq onı bir illet olaraq bildiriñiz.
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:150
123.
Upgrade tool signature
Yükseltme aracı imzası
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:227
114 → 123 of 326 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.