|
59.
|
|
|
Package in inconsistent state
|
|
|
Packages in inconsistent state
|
|
|
|
گورزە لە دۆخێکی کاتیی دایە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
گورزەکان لە دۆخێکی کاتیی دان
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1447
|
|
60.
|
|
|
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Please reinstall the package manually or remove it from the system.
|
|
|
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archive can be found for them. Please reinstall the packages manually or remove them from the system.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1450
|
|
61.
|
|
|
Error during update
|
|
|
|
هەڵە لە کاتی نوێکردنەوە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1511
|
|
62.
|
|
|
A problem occurred during the update. This is usually some sort of network problem, please check your network connection and retry.
|
|
|
|
هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی نوێکردنەوە. ئەمە بەهۆی ناجێگیری هێلی ئینتەرنێتەوە ڕوودەدات، تکایە پەیوەندیگرتنی ڕایەڵەکەت بپشکنە و هەوڵبدەرەوە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1512
|
|
63.
|
|
|
EFI System Partition (ESP) not usable
|
|
|
|
دابەشکراوی سیستم EFI (ESP) جێگیر نیە
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1555
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1560
|
|
64.
|
|
|
Your EFI System Partition (ESP) is not mounted at /boot/efi. Please ensure that it is properly configured and try again.
|
|
|
|
دابەشکراوی سیستمی EFI نەکراوەتەوە لە ناو /boot/efi. تکایە دڵنیابەرەوە کە بڕاستی ڕێکخراوە و دووبارە هەوڵبدەرەوە.
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1556
|
|
65.
|
|
|
The EFI System Partition (ESP) mounted at /boot/efi is not writable. Please mount this partition read-write and try again.
|
|
|
|
دابەشکراوی سیستمی EFI کە کراوەتەوە لە ناو /boot/efi نووسینی تێدا ناکرێت. تکایە ئەو دابەشكراوە بکەرەوە بە خوێندنەوە/نووسین و دووبارە هەوڵبدەرەوە.
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1561
|
|
66.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
|
بۆشایی پێویست بەردەست لە پەپکەدا بۆ دامەزراندن
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1568
|
|
67.
|
|
|
The upgrade has aborted. The upgrade needs a total of {str_total} free space on disk '{str_dir}'. Please free at least an additional {str_needed} of disk space on '{str_dir}'. {str_remedy}
|
|
|
TRANSLATORS: you can change the order of the sentence,
make sure to keep all {str_*} string untranslated.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1571
|
|
68.
|
|
|
Remove temporary packages of former installations using 'sudo apt clean'.
|
|
|
specific ways to resolve lack of free space
|
|
|
|
گورزە کاتییەکانی دامەزراندنی پێشوو پاکبکەرەوە لە ڕێگەی فرمانی 'sudo apt clean'.
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1576
|