|
|
302.
|
|
|
Checking for a new Ubuntu release
|
|
|
|
|
S'està cercant una versió nova de l'Ubuntu
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:131
|
|
|
303.
|
|
|
Your Ubuntu release is not supported anymore.
|
|
|
|
|
La vostra versió de l'Ubuntu ja no està mantinguda.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:143
|
|
|
304.
|
|
|
For upgrade information, please visit: 
%(url)s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Per obtenir més informació sobre l'actualització, aneu a:
%(url)s
|
|
Translated and reviewed by
Robert Antoni Buj Gelonch
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:144
|
|
|
305.
|
|
|
There will not be any further Ubuntu releases
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:145
|
|
|
306.
|
|
|
for this system's 'i386' architecture. Updates for
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:146
|
|
|
307.
|
|
|
Ubuntu 18.04 LTS will continue until April 2023.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:147
|
|
|
308.
|
|
|
In /etc/update-manager/release-upgrades Prompt
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
A l'indicatiu /etc/update-manager/release-upgrades
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:159
|
|
|
309.
|
|
|
is set to never so upgrading is not possible.
|
|
|
|
|
està establert a mai, de manera que l'actualització no és possible.
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:160
|
|
|
310.
|
|
|
There is no development version of an LTS available.
|
|
|
|
|
No hi ha disponible cap versió de desenvolupament d'una LTS.
|
|
Translated by
Antoni Bella Pérez
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:162
|
|
|
311.
|
|
|
To upgrade to the latest non-LTS develoment release
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:158
|
