|
|
161.
|
|
|
Outdated snapd package
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:699
|
|
|
162.
|
|
|
Your system does not have the latest version of snapd. Please update the version of snapd on your system to improve the upgrade experience. 
Do you still want to continue with the upgrade? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:700
|
|
|
163.
|
|
|
Calculating snap size requirements
|
|
|
now perform direct API calls to the store, requesting size
information for each of the snaps needing installation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:725
|
|
|
164.
|
|
|
Processing snap replacements
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:756
|
|
|
165.
|
|
|
refreshing snap %s
|
|
|
TODO: This status should be updated, but the time of
this change to snap switch is post-translation freeze.
|
|
|
|
|
абнаўленне snap-пакета %s
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:764
|
|
|
166.
|
|
|
removing snap %s
|
|
|
|
|
выдаленне snap-пакета %s
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:768
|
|
|
167.
|
|
|
installing snap %s
|
|
|
|
|
усталяванне snap-пакета %s
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:771
|
|
|
168.
|
|
|
PAE not enabled
|
|
|
|
|
PAE не ўключана
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:800
|
|
|
169.
|
|
|
Your system uses a CPU that does not have PAE enabled. Ubuntu only supports non-PAE systems up to Ubuntu 12.04. To upgrade to a later version of Ubuntu, you must enable PAE (if this is possible) see:
http://help.ubuntu.com/community/EnablingPAE |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
У вашай сістэме выкарыстоўваецца працэсар, у якім не ўключаныя Інструкцыі PAE. Карыстацца Ubuntu ў сістэмах без PAE можна толькі ў версіі Ubuntu 12.10. Абнаўленне да новай версіі Ubuntu запатрабуе ўключэння PAE (калі гэта магчыма). Гл.: Http://help.ubuntu.com/community/EnablingPAE
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:801
|
|
|
170.
|
|
|
Checking for installed snaps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:1210
|
