Ubuntu
shotwell package

Browsing Serbian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
297 → 306 of 1252 results First • • • Last
297.
_Password:
_Лозинка:
Translated by Никола Радовановић
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:68
298.
Go _Back
_Назад
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:108
299.
_Log in
_Пријави ме
Translated by Мирослав Николић
Located in data/ui/login_welcome_pane_widget.ui:35
300.
API _Key:
АПИ _кључ:
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:154
301.
or
или
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:180
302.
An _existing album
_Постојећи албум
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:34
303.
A _new album
_Нови албум
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:60
304.
_Remove location, tag and camera-identifying data before uploading
_Уклони место, податке препознавања ознаке и фото-апарата пре отпремања
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:86
305.
Scaling constraint:
Однос промене величине:
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:108
306.
pixels
тачкица
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:124
297 → 306 of 1252 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bakon Bot, Jim Nelson, Vera Yin, smerix, Мирослав Николић, Никола Радовановић.