Ubuntu
shotwell package

Browsing Dutch translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
373 → 382 of 1252 results First • • • Last
373.
1024 × 768 pixels
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:642 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1314 plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:93
374.
2048 × 1536 pixels
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:643 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1315
375.
4096 × 3072 pixels
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:644 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1316
376.
Photo _size preset:
_Standaard fotogrootte:
Translated by Redmar
Located in plugins/shotwell-publishing/picasa_publishing_options_pane.ui:93
377.
Default album
 
Activate last known album id. If none was chosen, either use the old default (Shotwell connect)
or the new "Default album" album for Google Photos
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:105
378.
A file required for publishing is unavailable. Publishing to Picasa can’t continue.
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:291
379.
You are logged into Picasa Web Albums as %s.
 
populate any widgets whose contents are programmatically-generated.
U bent aangemeld bij Picasa Web Albums als %s.
Translated and reviewed by rob
In upstream:
U bent ingelogd bij Picasa Web Albums als %s.
Suggested by rob
Located in plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:560
380.
Videos will appear in:
Video's zullen verschijnen in:
Translated and reviewed by rob
Located in plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:64
381.
Small (640 × 480 pixels)
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:17
382.
Medium (1024 × 768 pixels)
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:18
373 → 382 of 1252 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Daniel Dieben, Didier Roche-Tolomelli, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Jim Nelson, Justin van Steijn, Kaj-Ivar, Kenneth Venken, Laura Khalil, Maarten van den Berg, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Roel Brook, Snicksie, Vera Yin, joost van tricht, rob, simonbor.