Ubuntu
shotwell package

Browsing Dutch translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
464 → 473 of 1252 results First • • • Last
464.
Camera error
Camerafout
Translated by Redmar
Located in src/BatchImport.vala:59
465.
File write error
Schrijffout bestand
Translated by Vera Yin
Located in src/BatchImport.vala:62
466.
Corrupt image file
Beschadigd imagebestand
Translated by Hannie Dumoleyn
afbeeldingsbestand of imagebestand?
Located in src/BatchImport.vala:65
467.
Imported failed (%d)
Importeren mislukt (%d)
Translated by Redmar
Located in src/BatchImport.vala:68
468.
Cameras
Camera's
Translated by Kaj-Ivar
Located in src/camera/CameraBranch.vala:85
469.
List of all discovered camera devices
(no translation yet)
Located in src/camera/CameraBranch.vala:85
470.
Camera
Camera
Translated by Kaj-Ivar
Located in data/ui/collection.ui:90 data/ui/event.ui:357 data/ui/event.ui:525 data/ui/faces.ui:361 data/ui/media.ui:357 data/ui/photo_context.ui:96 data/ui/photo.ui:350 data/ui/tags.ui:357 src/camera/CameraBranch.vala:99 src/camera/ImportPage.vala:709 src/photos/RawSupport.vala:316
471.
%s (%s)
 
Translators: First %s is the name of camera as gotten from GPhoto, second is the GVolume name, e.g. Mass storage camera (510MB volume)
Translators: First %s is the name of camera as gotten from GPhoto, second is the GMount name, e.g. Mass storage camera (510MB volume)
(no translation yet)
Located in src/camera/DiscoveredCamera.vala:82 src/camera/DiscoveredCamera.vala:86
472.
RAW+JPEG
RAW+JPEG
Translated by Laura Khalil
Located in src/camera/ImportPage.vala:307 src/Properties.vala:239
473.
Unable to unmount camera. Try unmounting the camera from the file manager.
(no translation yet)
Located in src/camera/ImportPage.vala:466
464 → 473 of 1252 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Daniel Dieben, Didier Roche-Tolomelli, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Jim Nelson, Justin van Steijn, Kaj-Ivar, Kenneth Venken, Laura Khalil, Maarten van den Berg, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Roel Brook, Snicksie, Vera Yin, joost van tricht, rob, simonbor.