|
559.
|
|
|
Restoring Photos From Trash
|
|
|
|
S'estan restaurant les fotografies de la Paperera
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2381
|
|
560.
|
|
|
Flag selected photos
|
|
|
|
Marca les fotografies seleccionades
|
|
Translated by
Carles
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2467
|
|
561.
|
|
|
Unflag selected photos
|
|
|
|
Desmarca les fotografies seleccionades
|
|
Translated by
Carles
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2468
|
|
562.
|
|
|
Flagging selected photos
|
|
|
|
S'estan marcant les fotografies seleccionades
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2469
|
|
563.
|
|
|
Unflagging selected photos
|
|
|
|
S'estan desmarcant les fotografies seleccionades
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2470
|
|
564.
|
|
|
Flag
|
|
|
|
Marca
|
|
Translated by
Carles
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2477
|
|
565.
|
|
|
Unflag
|
|
|
|
Desmarca
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2477
|
|
566.
|
|
|
%s Database
|
|
|
Send an empty job to the queue to mark the end of the import
|
|
|
|
Base de dades %s
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:65
src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:78
|
|
567.
|
|
|
Importing from %s can’t continue because an error occurred:
|
|
|
|
No pot continuar la importació des de %s perquè s'ha produït un error:
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:148
src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:294
|
|
568.
|
|
|
To try importing from another service, select one from the above menu.
|
|
|
|
Intenteu importar des d'un altre servei, seleccioneu-ne un del menú següent.
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
src/data_imports/DataImportsPluginHost.vala:151
|