|
|
329.
|
|
|
An error message occurred when publishing to Rajce. Please try again.
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en publicar a Rajce. Proveu de nou.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:744
|
|
|
330.
|
|
|
Enter email and password associated with your Rajce account.
|
|
|
|
|
Introduïu l'adreça de correu i la contrasenya associades amb el vostre compte de Rajce.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:833
|
|
|
331.
|
|
|
Invalid email and/or password. Please try again
|
|
|
|
|
L'adreça electrònica o la contrasenya no són vàlides. Proveu de nou
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:834
|
|
|
332.
|
|
|
Invalid User Email or Password
|
|
|
|
|
Nom d'usuari o contrasenya d'Email incorrectes
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:865
|
|
|
333.
|
|
|
You are logged into Rajce as %s.
|
|
|
|
|
Actualment esteu connectat al Rajce com a %s.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/RajcePublishing.vala:1013
|
|
|
334.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
Les imatges apareixeran a:
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:69
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:20
|
|
|
335.
|
|
|
Shotwell Extra Publishing Services
|
|
|
|
|
Serveis de publicació addicionals del Shotwell
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/shotwell-publishing-extras.vala:27
|
|
|
336.
|
|
|
Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
|
|
|
|
|
Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
|
|
Translated by
Walter Garcia-Fontes
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:22
|
|
|
337.
|
|
|
Visit the Yandex.Fotki web site
|
|
|
|
|
Vés al lloc web del Yandex.Fotki
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:25
|
|
|
338.
|
|
|
You are not currently logged into Yandex.Fotki.
|
|
|
|
|
Actualment no esteu connectat al Yandex.Fotki.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/YandexPublishing.vala:609
|
