Ubuntu
remmina package

Browsing Ukrainian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “remmina”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

88 → 97 of 527 results First • • • Last
88.
Copy (Host+c)
Копіювати (Host+c)
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:548
89.
Paste (Host+v)
Вставити (Host+v)
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../../remmina/src/remmina_ssh_plugin.c:549
90.
Save session to file
Зберегти сеанс до файла
Translated by Mykola Tkach
In upstream:
Зберегти сеанс у файл
Suggested by Andrii Prokopenko
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:837
91.
Copy
Копіювати
Translated and reviewed by Andriy Nezhivy
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1473 ../data/ui/remmina_main.glade.h:9
92.
_Copy
_Копіювати
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1473
93.
Paste
Вставити
Translated and reviewed by Andriy Nezhivy
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1474
94.
_Paste
_Вставити
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1474
95.
Select all
Вибрати все
Translated by Andrii Prokopenko
Reviewed by artemp
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1475
96.
_Select all
_Вибрати все
Translated by Mykola Tkach
In upstream:
Ви_брати все
Suggested by Andrii Prokopenko
Located in ../src/remmina_ssh_plugin.c:1475
97.
Startup program
Запускати програму
Translated by Сергій Дубик
Located in ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3398
88 → 97 of 527 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andriy Nezhivy, Mykola Tkach, Sergiy Matrunchyk, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), anonymous, artemp, yurchor, Сергій Дубик.