|
|
5.
|
|
|
%d password changed.
|
|
|
|
%d passwords changed.
|
|
|
|
|
%d 암호가 변경되었습니다.
|
|
Translated and reviewed by
TAESEONG KIM
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_mpchange.c:479
|
|
|
6.
|
|
|
Total %i item.
|
|
|
|
Total %i items.
|
|
|
Show in the status bar the total number of connections found
|
|
|
|
|
전체 %i 항목
|
|
Translated and reviewed by
jason jang
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:735
|
|
|
7.
|
|
|
Are you sure to delete '%s'
|
|
|
|
|
'%s' 항목을 지우시겠습니까?
|
|
Translated and reviewed by
hilwind
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:786
|
|
|
8.
|
|
|
Unable to import: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
가져 올 수 없음:
%s |
|
Translated and reviewed by
jason jang
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1192
|
|
|
9.
|
|
|
Import
|
|
|
|
|
가져오기
|
|
Translated and reviewed by
hilwind
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1218 ../data/ui/remmina_main.glade.h:18
|
|
|
10.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
저장(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1241 ../src/remmina_file_editor.c:1819
|
|
|
11.
|
|
|
This protocol does not support exporting.
|
|
|
|
|
이 프로토콜은 '내보내기'를 지원하지 않습니다.
|
|
Translated and reviewed by
jason jang
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1247
|
|
|
12.
|
|
|
Remmina Remote Desktop Client
|
|
|
|
|
리미너 원격 데스크탑 클라이언트
|
|
Translated by
jason jang
|
|
Reviewed by
Jung Hoehyeong
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_main.c:1568
|
|
|
13.
|
|
|
Error creating directory %s.
|
|
|
|
|
%s 디렉토리 만들기 오류.
|
|
Translated and reviewed by
jason jang
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_client.c:170
|
|
|
14.
|
|
|
Error creating file %s.
|
|
|
|
|
%s 파일 만들기 오류.
|
|
Translated and reviewed by
jason jang
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_client.c:177 ../src/remmina_sftp_client.c:197
|
