Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

3443 of 527 results
34.
Entry
Kirje
Translated by Jalakas
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:74
35.
File
Fail
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:74
36.
Tool
Tööriist
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:74
37.
Preference
Eelistus
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:74
38.
Secret
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:74
39.
Plugins
Pluginad
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:526 ../data/ui/remmina_main.glade.h:20
40.
_OK
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:526 ../src/remmina_message_panel.c:451 ../src/remmina_message_panel.c:620 ../src/remmina_file_editor.c:245
41.
Name
Profile: Name
Nimi
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:544 ../src/remmina_file_editor.c:1937 ../data/ui/remmina_main.glade.h:29
42.
Type
Tüüp
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:550
43.
Description
Kirjeldus
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:556
3443 of 527 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antenore Gatta, Jalakas, msil, vaba.