Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Kerberos main series template mit-krb5.

699708 of 1864 results
699.
while loading authdata module %s
(no translation yet)
Located in ../../src/kdc/kdc_authdata.c:78
700.
AS_REQ (%s) %s: ISSUE: authtime %u, %s, %s for %s
(no translation yet)
Located in ../../src/kdc/kdc_log.c:83
701.
AS_REQ (%s) %s: %s: %s for %s%s%s
AS_REQ (%s) %s: %s: %s für %s%s%s
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kdc/kdc_log.c:91
702.
TGS_REQ (%s) %s: %s: authtime %u, %s%s %s for %s%s%s
(no translation yet)
Located in ../../src/kdc/kdc_log.c:153
703.
... PROTOCOL-TRANSITION s4u-client=%s
… PROTOKOLLÜBERGANG s4u-client=%s
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kdc/kdc_log.c:162
704.
... CONSTRAINED-DELEGATION s4u-client=%s
… EINHESCHRÄNKTE DELEGIERUNG s4u-client=%s
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kdc/kdc_log.c:166
705.
TGS_REQ %s: %s: authtime %u, %s for %s, 2nd tkt client %s
(no translation yet)
Located in ../../src/kdc/kdc_log.c:170
706.
bad realm transit path from '%s' to '%s' via '%.*s%s'
falscher Realm-Übergangspfad von »%s« zu »%s« über »%.*s%s«
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kdc/kdc_log.c:203
707.
unexpected error checking transit from '%s' to '%s' via '%.*s%s': %s
unerwarteter Fehler bei der Prüfung des Übergangs von »%s« zu »%s« über »%.*s%s«: %s
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kdc/kdc_log.c:209
708.
TGS_REQ: issuing alternate <un-unparseable> TGT
TGS_REQ: alternativer <nicht nicht auswertbarer> TGT wird erstellt
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kdc/kdc_log.c:227
699708 of 1864 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Phillip Sz, Torsten Franz, schuko24.