Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Kerberos main series template mit-krb5.

573582 of 1864 results
573.
[tab]update_princ_encryption [-f] [-n] [-v] [princ-pattern]
[tab]purge_mkeys [-f] [-n] [-v]
[tab]tabdump [-H] [-c] [-e] [-n] [-o outfile] dumptype

where,
[tab][-x db_args]* - any number of database specific arguments.
[tab][tab][tab]Look at each database documentation for supported arguments
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../src/kadmin/dbutil/kdb5_util.c:99
574.
while initializing Kerberos code
beim Initialisieren von Kerberos-Code
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kadmin/dbutil/kdb5_util.c:215 ../../src/plugins/kdb/ldap/ldap_util/kdb5_ldap_util.c:264
575.
while creating sub-command arguments
beim Erstellen von Unterbefehlsargumenten
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kadmin/dbutil/kdb5_util.c:221 ../../src/plugins/kdb/ldap/ldap_util/kdb5_ldap_util.c:271
576.
while parsing command arguments
beim Auswerten von Befehlsargumenten
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kadmin/dbutil/kdb5_util.c:239
577.
while setting default realm name
beim Einstellen des Standard-Realm-Namens
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kadmin/dbutil/kdb5_util.c:263 ../../src/plugins/kdb/ldap/ldap_util/kdb5_ldap_util.c:295
578.
: %s is an invalid enctype
: %s ist kein gültiger Verschlüsselungstyp
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kadmin/dbutil/kdb5_util.c:268 ../../src/plugins/kdb/ldap/ldap_util/kdb5_ldap_util.c:302
579.
: %s is an invalid mkeyVNO
: %s ist kein gültiger MkeyVNO
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kadmin/dbutil/kdb5_util.c:276 ../../src/plugins/kdb/ldap/ldap_util/kdb5_ldap_util.c:311
580.
while retreiving configuration parameters
beim Abfragen der Konfigurationsparameter
Translated by Torsten Franz
FIXME s/retreiving/retrieving/
Located in ../../src/kadmin/dbutil/kdb5_util.c:321 ../../src/plugins/kdb/ldap/ldap_util/kdb5_ldap_util.c:431
581.
Too few arguments
zu wenige Argumente
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kadmin/dbutil/kdb5_util.c:373
582.
Usage: %s dbpathname realmname
Aufruf: %s Datenbankpfadname Realm-Name
Translated by Torsten Franz
Located in ../../src/kadmin/dbutil/kdb5_util.c:374
573582 of 1864 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Phillip Sz, Torsten Franz, schuko24.