|
|
101.
|
|
|
Keyboard shortcut to find the next occurrence of the search term
|
|
|
|
|
Комбінація клавіш для пошуку наступного збігу шуканого терміна
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Клавіатурне скорочення для пошуку наступного збігу шуканого терміна
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:451
|
|
|
102.
|
|
|
Keyboard shortcut to find the previous occurrence of the search term
|
|
|
|
|
Комбінація клавіш для пошуку попереднього збігу шуканого терміна
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Клавіатурне скорочення для пошуку попереднього збігу шуканого терміна
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:455
|
|
|
103.
|
|
|
Keyboard shortcut to clear the find highlighting
|
|
|
|
|
Комбінація клавіш для очищення виділення знайденого
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Клавіатурне скорочення для очищення підсвічування знайденого
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:459
|
|
|
104.
|
|
|
Keyboard shortcut to switch to the previous tab
|
|
|
|
|
Комбінація клавіш для перемикання на попередню вкладку
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:463
|
|
|
105.
|
|
|
Keyboard shortcut to switch to the next tab
|
|
|
|
|
Комбінація клавіш для перемикання на наступну вкладку
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:467
|
|
|
106.
|
|
|
Keyboard shortcut to move the current tab to the left
|
|
|
|
|
Комбінація клавіш для перенесення поточної вкладки ліворуч
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Клавіатурне скорочення для перенесення поточної вкладки вліво
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:471
|
|
|
107.
|
|
|
Keyboard shortcut to move the current tab to the right
|
|
|
|
|
Комбінація клавіш для перенесення поточної вкладки праворуч
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
| In upstream: |
|
Клавіатурне скорочення для перенесення поточної вкладки вправо
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:475
|
|
|
108.
|
|
|
Keyboard shortcut to detach current tab
|
|
|
|
|
Клавіатурне скорочення для відокремлення поточної вкладки
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:479
|
|
|
109.
|
|
|
Keyboard shortcut to switch to the numbered tab
|
|
|
|
|
Клавіатурне скорочення для переходу до нумерованої вкладки
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:483
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:487
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:491
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:495
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:499
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:503
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:507
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:511
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:515
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:519
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:523
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:527
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:531
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:535
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:539
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:543
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:547
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:551
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:555
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:559
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:563
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:567
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:571
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:575
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:579
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:583
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:587
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:591
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:595
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:599
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:603
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:607
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:611
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:615
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:619
|
|
|
110.
|
|
|
Keyboard shortcut to switch to the last tab
|
|
|
|
|
Комбінація клавіш для перемикання на останню вкладку
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:623
|
