|
|
17.
|
|
|
Default color of terminal background
|
|
|
|
|
Standardfarve for baggrunden i terminalen
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:144
|
|
|
18.
|
|
|
Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as “red”).
|
|
|
|
|
Standardfarve for baggrunden i terminalen som en farvespecifikation (kan være heksadecimale tal i stil med HTML eller et farvenavn såsom “red”).
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:145
|
|
|
19.
|
|
|
Default color of bold text in the terminal
|
|
|
|
|
Standardfarve for fed tekst i terminalen
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:149
|
|
|
20.
|
|
|
Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as “red”). This is ignored if bold-color-same-as-fg is true.
|
|
|
|
|
Standardfarve for fed tekst i terminalen som en farvespecifikation (kan være heksadecimale tal i stil med HTML eller et farvenavn såsom “red”). Ignoreres hvis bold-color-same-as-fg er sand.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:150
|
|
|
21.
|
|
|
Whether bold text should use the same color as normal text
|
|
|
|
|
Om fed tekst skal bruge samme farve som normal tekst
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:154
|
|
|
22.
|
|
|
If true, boldface text will be rendered using the same color as normal text.
|
|
|
|
|
Hvis sand vil fed tekst blive skrevet med samme farve som normal tekst.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:155
|
|
|
23.
|
|
|
Scale factor for the cell height to increase line spacing. (Does not increase the font’s height.)
|
|
|
|
|
Skaleringsfaktor for cellehøjden til at øge linjemellemrum. (Øger ikke skrifttypens højde).
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:160
|
|
|
24.
|
|
|
Scale factor for the cell width to increase letter spacing. (Does not increase the font’s width.)
|
|
|
|
|
Skaleringsfaktor for cellebredden til at øge bogstavsmellemrum. (Øger ikke skrifttypens bredde).
|
|
Translated by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:165
|
|
|
25.
|
|
|
Whether to use custom cursor colors
|
|
|
|
|
Om der skal bruges brugerdefinerede markørfarver
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:169
|
|
|
26.
|
|
|
If true, use the cursor colors from the profile.
|
|
|
|
|
Hvis true, så brug markørfarver fra profilen.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:170
|
