Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Korean translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
560 → 569 of 711 results First • • • Last
560.
_Volumes
볼륨(_V)
Translated by Beak, Tae-young
Reviewed by Bundo
Located in src/disks/ui/disks.ui:634
561.
Mount selected partition
선택한 파티션 마운트
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/disks/ui/disks.ui:675
562.
Unmount selected partition
선택한 파티션 마운트 해제
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/disks/ui/disks.ui:692
563.
Activate selected swap partition
선택한 스왑 파티션 활성화
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/disks/ui/disks.ui:709
564.
Deactivate selected swap partition
선택한 스왑 파티션 비활성화
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/disks/ui/disks.ui:726
565.
Unlock selected encrypted partition
선택한 암호화 파티션 잠금 풀기
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/disks/ui/disks.ui:743
566.
Lock selected encrypted partition
선택한 암호화 파티션 잠그기
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/disks/ui/disks.ui:760
567.
Create partition in unallocated space
할당하지 않은 공간에 파티션 만들기
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/disks/ui/disks.ui:777
568.
Delete selected partition
선택한 파티션 삭제
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/disks/ui/disks.ui:821
569.
Additional partition options
추가 파티션 옵션
Translated by Changwoo Ryu
Located in src/disks/ui/disks.ui:794
560 → 569 of 711 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beak, Tae-young, Bundo, Changwoo Ryu, Namhyung Kim, Seong-ho Cho, Seong-ho Cho, SeongMan Jang.