Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
546 of 711 results First • • • Last
546.
Performance is increased by enabling write caching, but leaves the system susceptible to data loss in the event of a power failure
書き込みキャッシュを有効にするとパフォーマンスが向上しますが、停電が発生した際にシステムがデータ損失の影響を受けやすくなります
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
ライトキャッシュを有効にすることでパフォーマンスが向上しますが、しかし、システムに電源障害が発生した場合に影響を受けやすくなります。
Suggested by sujiniku
Located in src/disks/ui/disk-settings-dialog.ui:594
546 of 711 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.