Ubuntu
git package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “git”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
556 → 565 of 3376 results First • • • Last
556.
open /dev/null failed
falló al abrir /dev/null
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in run-command.c:762
557.
The '%s' hook was ignored because it's not set as executable.
You can disable this warning with `git config advice.ignoredHook false`.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
El hook '%s' fue ignorado porque no ha sido configurado como ejecutable.
Puedes desactivar esta advertencia con `git config advice.ignoredHook false`.
Translated by Alex Henrie
Located in hook.c:27
558.
unexpected flush packet while reading remote unpack status
flush packet inesperado mientras se leía estatus de desempaquetado remoto
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in send-pack.c:150
559.
unable to parse remote unpack status: %s
no es posible analizar el estado de desempaquetado remoto: %s
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in send-pack.c:152
560.
remote unpack failed: %s
desempaquetado remoto falló: %s
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in send-pack.c:154
561.
failed to sign the push certificate
falló al firmar el certificado de empuje
Translated by Alex Henrie
Located in send-pack.c:378
562.
the receiving end does not support --signed push
el final receptor no soporta push --signed
Translated by Alex Henrie
Located in send-pack.c:537
563.
not sending a push certificate since the receiving end does not support --signed push
no se manda un certificado de empuje ya que el destino no soporta empuje firmado (--signed)
Translated by Alex Henrie
Located in send-pack.c:539
564.
the receiving end does not support --atomic push
el destino no soporta empuje atómico (--atomic)
Translated by Alex Henrie
Located in send-pack.c:546
565.
the receiving end does not support push options
el destino no soporta opciones de empuje
Translated by Alex Henrie
Located in send-pack.c:551
556 → 565 of 3376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0x4171341, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Henrie, Ayoze de Paz, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Carlos Perelló Marín, Carlos Rebollo Rodríguez, CarlosNeyPastor, Christopher-diaz-riv, Demuxer, Don Forigua, Emanuel Torres Clemente, Emilio Hidalgo Simon, Gabriel_P, Jaime Armendariz, Jaime López Sánchez, Javier Antonio Nisa Avila, Jesus israel perales martinez, Jorge Luis Granda, Jose Gutierrez, Julian Bohorquez, Leo Arias, Marcelo Fortino, Marcos Morales Pallares, Miguel Angel del Olmo, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodolfo Guagnini, Sergio A Guzmán, Víctor Fernández, Víctor Sánchez, calabero111.