Ubuntu
git package

Browsing Spanish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “git”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
298 → 307 of 3376 results First • • • Last
298.
--follow requires exactly one pathspec
--follow requiere exactamente un pathspec
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in diff.c:4730
299.
Failed to parse --dirstat/-X option parameter:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Falló al analizar parámetro de opción --dirstat/-X:
%s
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in diff.c:4815
300.
Failed to parse --submodule option parameter: '%s'
Fallo al analizar parámetro de opción --submodule: '%s'
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in diff.c:4417
301.
inexact rename detection was skipped due to too many files.
detección de cambio de nombre inexacta fue saltada por haber muchos archivos.
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in diff.c:6164
302.
only found copies from modified paths due to too many files.
solo se encontraron copias de rutas modificadas por haber demasiados archivos.
Translated by Alex Henrie
Located in diff.c:6309
303.
you may want to set your %s variable to at least %d and retry the command.
tal vez quieras configurar la variable %s para por lo menos %d y volver a intentar el comando.
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in diff.c:6312
304.
could not open directory '%s'
no se pudo abrir el directorio '%s'
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in dir.c:2464
305.
failed to get kernel name and information
falló al conseguir el nombre y la información del kernel
Translated by Alex Henrie
Located in dir.c:2766
306.
Untracked cache is disabled on this system or location.
Untracked cache esta desactivado en este sistema o ubicación.
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in dir.c:2232
307.
could not create directories for %s
no se pudo crear directorios para %s
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in dir.c:3884 dir.c:3889
298 → 307 of 3376 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0x4171341, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Henrie, Ayoze de Paz, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Carlos Perelló Marín, Carlos Rebollo Rodríguez, CarlosNeyPastor, Christopher-diaz-riv, Demuxer, Don Forigua, Emanuel Torres Clemente, Emilio Hidalgo Simon, Gabriel_P, Jaime Armendariz, Jaime López Sánchez, Javier Antonio Nisa Avila, Jesus israel perales martinez, Jorge Luis Granda, Jose Gutierrez, Julian Bohorquez, Leo Arias, Marcelo Fortino, Marcos Morales Pallares, Miguel Angel del Olmo, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodolfo Guagnini, Sergio A Guzmán, Víctor Fernández, Víctor Sánchez, calabero111.