Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
114123 of 3376 results
114.
remove <num> leading slashes from traditional diff paths
eliminar <num> slashes iniciales de las rutas diff tradicionales
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:5023
115.
ignore additions made by the patch
ignorar adiciones hechas por el parche
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:5026
116.
instead of applying the patch, output diffstat for the input
en lugar de aplicar el parche, mostrar diffstat para la entrada
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:5028
117.
show number of added and deleted lines in decimal notation
mostrar el número de líneas agregadas y eliminadas en notación decimal
Translated by Alex Henrie
Located in apply.c:5032
118.
instead of applying the patch, output a summary for the input
en lugar de aplicar el parche, mostrar un resumen para la entrada
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:5034
119.
instead of applying the patch, see if the patch is applicable
en lugar de aplicar el parche, ver si el parche es aplicable
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:5036
120.
make sure the patch is applicable to the current index
asegurar que el parche sea aplicable al índice actual
Translated by Alex Henrie
Located in apply.c:5038
121.
apply a patch without touching the working tree
aplicar un parche sin tocar el árbol de trabajo
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:5042
122.
accept a patch that touches outside the working area
aceptar un parche que toque fuera del área de trabajo
Translated by Christopher-diaz-riv
Located in apply.c:5044
123.
also apply the patch (use with --stat/--summary/--check)
también aplicar el parche (usar con --stat/--summary/--check)
Translated by Alex Henrie
Located in apply.c:5047
114123 of 3376 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0x4171341, Adolfo Jayme Barrientos, Alex Henrie, Ayoze de Paz, Carlos Osiel Rojas Velázquez, Carlos Perelló Marín, Carlos Rebollo Rodríguez, CarlosNeyPastor, Christopher-diaz-riv, Demuxer, Don Forigua, Emanuel Torres Clemente, Emilio Hidalgo Simon, Gabriel_P, Jaime Armendariz, Jaime López Sánchez, Javier Antonio Nisa Avila, Jesus israel perales martinez, Jorge Luis Granda, Jose Gutierrez, Julian Bohorquez, Leo Arias, Marcelo Fortino, Marcos Morales Pallares, Miguel Angel del Olmo, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodolfo Guagnini, Sergio A Guzmán, Víctor Fernández, Víctor Sánchez, calabero111.