|
|
142.
|
|
|
Primary task list
|
|
|
|
|
Головний список завдань
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:102
|
|
|
143.
|
|
|
The UID of the selected (or “primary”) task list in the sidebar of the “Tasks” view
|
|
|
|
|
Унікальний ідентифікатор вибраного (або основного) списку завдань на бічній панелі перегляду завдань
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:103
|
|
|
144.
|
|
|
Free/busy template URL
|
|
|
|
|
URL шаблону вільний/зайнятий
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:104
|
|
|
145.
|
|
|
The URL template to use as a free/busy data fallback, %u is replaced by the user part of the mail address and %d is replaced by the domain
|
|
|
|
|
Шаблон URL для надсилання даних про зайнятість. %u замінюється на ліву частину поштової адреси, %d — домен.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:106
|
|
|
146.
|
|
|
Recurrent Events in Italic
|
|
|
|
|
Періодичні події в курсиві
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:107
|
|
|
147.
|
|
|
Show days with recurrent events in italic font in bottom left calendar
|
|
|
|
|
Показувати дні з періодичними подіями курсивним шрифтом у кнопці зліва від календаря
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:108
|
|
|
148.
|
|
|
Search range for time-based searching in years
|
|
|
|
|
Діапазон пошуку за часовою ознакою в роках
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:109
|
|
|
149.
|
|
|
How many years can the time-based search go forward or backward from currently selected day when searching for another occurrence; default is ten years
|
|
|
|
|
Скільки років може охоплювати пошук з вибраного дня, коли шукається інше повторення; типово — десять років
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:110
|
|
|
150.
|
|
|
Show appointment end times in week and month views
|
|
|
|
|
Показувати час завершення зустрічей при перегляді тижню та місяцю
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:111
|
|
|
151.
|
|
|
Whether to display the end time of events in the week and month views
|
|
|
|
|
Чи показувати час завершення подій у переглядах тижня і місяця
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:112
|
