|
|
423.
|
|
|
Show the original “Date” header (with a local time only if the time zone differs). Otherwise always show “Date” header value in a user preferred format and local time zone.
|
|
|
|
|
Показати первинний заголовок «Дата» (з локальним часом, лише якщо відрізняється часовий пояс). У іншому разі, завжди показувати значення заголовку «Дата» у форматі і з часовим поясом, обраним користувачем.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:251
|
|
|
424.
|
|
|
List of Labels and their associated colors
|
|
|
|
|
Список етикеток та пов'язаних з ними кольорів
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:252
|
|
|
425.
|
|
|
List of labels known to the mail component of Evolution. The list contains strings containing name:color where color uses the HTML hex encoding.
|
|
|
|
|
Список відомих ярликів поштової компоненти Evolution. Список містить рядки, що містять пари назва:колір, де колір вказано у шістнадцятковому вигляді як у HTML.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:253
|
|
|
426.
|
|
|
Check incoming mail being junk
|
|
|
|
|
Перевіряти чи є вхідні повідомлення спамом
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:254
|
|
|
427.
|
|
|
Run junk test on incoming mail.
|
|
|
|
|
Перевіряти на спам вхідну пошту.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:255
|
|
|
428.
|
|
|
Empty Junk folders on exit
|
|
|
|
|
Очищати теку спаму при виході
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:256
|
|
|
429.
|
|
|
Empty all Junk folders when exiting Evolution.
|
|
|
|
|
Очищати всі теки зі спамом при виході з Evolution.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:257
|
|
|
430.
|
|
|
Minimum days between emptying the junk on exit
|
|
|
|
|
Мінімальна кількість днів між очищенням спаму при виході
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:258
|
|
|
431.
|
|
|
Minimum time between emptying the junk on exit, in days.
|
|
|
|
|
Мінімальний проміжок часу між очищенням спаму при завершенні програми, у днях.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:259
|
|
|
432.
|
|
|
Last time Empty Junk was run
|
|
|
|
|
Час останнього очищення спаму
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:260
|
