|
|
415.
|
|
|
Minimum days between emptying the trash on exit
|
|
|
|
|
Мінімальна кількість днів між очищенням смітника при виході
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:243
|
|
|
416.
|
|
|
Minimum time between emptying the trash on exit, in days.
|
|
|
|
|
Мінімальний проміжок часу між очищенням смітника при завершенні програми, у днях.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:244
|
|
|
417.
|
|
|
Last time Empty Trash was run
|
|
|
|
|
Час останнього очищення смітника
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:245
|
|
|
418.
|
|
|
The last time Empty Trash was run, in days since January 1st, 1970 (Epoch).
|
|
|
|
|
Останній раз, коли очищувався смітник, у днях з початку епохи, починаючи з першого січня 1970 року.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:246
|
|
|
419.
|
|
|
Amount of time in seconds the error should be shown on the status bar.
|
|
|
|
|
Інтервал часу, протягом якого у панелі стану відображається помилка.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:247
|
|
|
420.
|
|
|
Level beyond which the message should be logged.
|
|
|
|
|
Рівень, вище якого повідомлення мають заноситися у журнал.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:248
|
|
|
421.
|
|
|
This can have three possible values. “0” for errors. “1” for warnings. “2” for debug messages.
|
|
|
|
|
Може приймати три різні значення. 0 – помилки. 1 – попередження. 2 – діагностичні повідомлення.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:249
|
|
|
422.
|
|
|
Show original “Date” header value.
|
|
|
|
|
Показати початкове значення заголовку «Дата»
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:250
|
|
|
423.
|
|
|
Show the original “Date” header (with a local time only if the time zone differs). Otherwise always show “Date” header value in a user preferred format and local time zone.
|
|
|
|
|
Показати первинний заголовок «Дата» (з локальним часом, лише якщо відрізняється часовий пояс). У іншому разі, завжди показувати значення заголовку «Дата» у форматі і з часовим поясом, обраним користувачем.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:251
|
|
|
424.
|
|
|
List of Labels and their associated colors
|
|
|
|
|
Список етикеток та пов'язаних з ними кольорів
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:252
|
