|
|
395.
|
|
|
Enable or disable the prompt whilst marking multiple messages.
|
|
|
|
|
Вимкнути/увімкнути попередній перегляд при позначенні кількох повідомлень.
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:221
|
|
|
396.
|
|
|
Prompt when deleting messages in search folder
|
|
|
|
|
Попереджати при надсиланні повідомлень з порожньою темою
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:222
|
|
|
397.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from the search results.
|
|
|
|
|
Вмикає/вимикає вікно попередження по те, що вилучення повідомлень з теки пошуку призведе до остаточного вилучення повідомлення, а не просто до вилучення його з результатів пошуку.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:223
|
|
|
398.
|
|
|
Asks whether to copy a folder by drag & drop in the folder tree
|
|
|
|
|
Запитує, чи копіювати теку через перетягування у дереві тек
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:224
|
|
|
399.
|
|
|
Possible values are: “never” — do not allow copy with drag & drop of folders in folder tree, “always” — allow copy with drag & drop of folders in folder tree without asking, or “ask” — (or any other value) will ask user.
|
|
|
|
|
Допустимі значення: «never» — ніколи не закривати вікно переглядача, «always» — завжди закривати вікно переглядача, «ask» — (або будь-яке інше значення) запитувати користувача.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:225
|
|
|
400.
|
|
|
Asks whether to move a folder by drag & drop in the folder tree
|
|
|
|
|
Запитує, чи перемістити теку через перетягування у дереві тек
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:226
|
|
|
401.
|
|
|
Possible values are: “never” — do not allow move with drag & drop of folders in folder tree, “always” — allow move with drag & drop of folders in folder tree without asking, or “ask” — (or any other value) will ask user.
|
|
|
|
|
Допустимі значення: «never» — ніколи не закривати вікно переглядача, «always» — завжди закривати вікно переглядача, «ask» — (або будь-яке інше значення) запитувати користувача.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:227
|
|
|
402.
|
|
|
Prompt when replying privately to list messages
|
|
|
|
|
Запитувати, коли відповідається особисто на список повідомлень
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:228
|
|
|
403.
|
|
|
It disables/enables the repeated prompts to warn that you are sending a private reply to a message which arrived via a mailing list.
|
|
|
|
|
Вмикає/вимикає повторні запити, щоб попередити, що ви надсилаєте особисту відповідь на повідомлення, яке отримано через список листування.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:229
|
|
|
404.
|
|
|
Prompt when mailing list hijacks private replies
|
|
|
|
|
Запитувати, коли список листування захоплює особисті відповіді
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:230
|
